Regulation of the free radical types is crucial but challenging in the ubiquitous heterogeneous catalytic oxidation for chemosynthesis, biotherapy, and environmental remediation. Here, using aromatic pollutant (AP) removal as a prototype, we identify the massive accumulation of the benzoquinone (BQ) intermediate in the hydroxyl radical ( • OH)-mediated AP degradation process. Theoretical prediction and experiments demonstrate that BQ is both a Lewis acid and base because of its unique molecular and electronic structure caused by the existence of symmetrical carbonyl groups; therefore, it is hard to be electrophilically added by oxidizing • OH as a result of the high reaction energy barrier (ΔG = 1.74 eV). Fortunately, the introduction of the superoxide anion ( • O 2 − ) significantly lowers the conversion barrier (ΔG = 0.91 eV) of BQ because • O 2 − can act as the electron donor and acceptor simultaneously, electrophilically and nucleophilically add to BQ synchronously, and break it down. Subsequently, the breakdown products can then be further oxidized by • OH until completely mineralized. Such synergistic oxidation based on • OH and • O 2 − timely eliminates BQ, potentiates AP mineralization, and inhibits electrode fouling caused by high-resistance polymeric BQ; more importantly, it effectively reduces toxicity, saves energy and costs, and decreases the environmental footprint, evidenced by the life cycle assessment.