Lebende Sprachen 2011 DOI: 10.1515/les.2011.004 View full text
|
|
Share
Nasser E. A. Mohamed

Abstract: Though bilingual dictionaries (German-Arabic) contain a great number of compound words which help decode their meaning, a great number of these words are not listed in these dictionaries. This comes as a result of producing daily new constructions especially in the field of press and media, which causes a great difficulty in defining the meaning of these compound words. German Language Department students at the College of Languages and Translation find a great difficulty in translating compound words into Ar…

expand abstract