2011
Abstract: AbstractThis paper explores the possibilities of translating German modals into English. One objective is to provide translators with a guide on translating modals by making them aware of the wide diversity of meanings and nuances of German modals and by helping them find the best translation possible for a given context. This guide is intended to be a dictionary for translators that is more parole-orientated and user-friendly than standard dictionaries. At the same time the paper also presents a yet undiscuss…
scite is a Brooklyn-based startup that helps researchers better discover and evaluate scientific articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by researchers from dozens of countries and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute of Drug Abuse of the National Institutes of Health.