do Rosário, Nilza e Péricles, cada um, e todos, em algum momento, foram importantes para que eu atingisse esse objetivo, obrigada! Aos meus amigos e amigas À Miriam Oliveira, muito mais que uma secretária, uma mãe sempre a postos! Aos funcionários da FSP que sempre me acolheram amigavelmente, principalmente a Ângela Maria Pereira Silva de Andrade, Cleuza Beatriz G. de Souza, Elisabete M. N. Ribeiro e Maria Antonia Claudino. Ao pessoal da biblioteca da FSP, especialmente, Maria Lúcia Evangelista de Faria Ferraz, José Estorniolo Filho, Márcia Regina Pires Ribeiro e Liliane Alessandra da Costa sempre tão prestativos e amigáveis. Às minhas filhas, Ana e Lu, por existirem! Resumo volume de dados em saúde, em São Paulo, principalmente na hanseníase, é enorme, todavia, a imprecisão deles em determinados períodos inviabiliza sua utilização para análises consistentes e fidedignas. Os problemas da nãoinformação são pontuais, ou seja, há alguns municípios que sistematicamente são os responsáveis. O investimento de recursos deve ser dirigido ao treinamento dos responsáveis pela coleta e inclusão das informações no sistema, e também à criação de mecanismos para incentivar o comprometimento e aumentar a percepção da importância dessas funções. Palavras-chave: Hanseníase; controle; vigilância; história; informação em saúde.Abstract ABSTRACT The history of the fight against leprosy in the State of São Paulo was unique, as well as the whole sanitary movement, unusual in the world health history, due to the manner in which this fight was conducted and the quickness in which it was implemented. Intensive use of information in health management is what lends uniqueness to the decision making process. This statement brings forth the need to implement political strategies and techniques capable to overcome the limits that still stand in the management of health information in Brazil. This research was designed to describe the route of information regarding Hansen's disease, up from the start of the XIX Century, in São Paulo and its connection with the implanting and the development of surveillance and control practices associated to this hazard. The study had exploratory venue, employing bibliographical and documental analysis as well as the databank of reports of leprosy of the Epidemiological Surveillance Center "Prof. Alexandre Vranjac", of the State Secretary of Health of São Paulo, in order to trace a time line of the information on Leprosy comprising worldwide, nationwide and statewide levels. The profitsin the amount of storage and quickness of analysis ensued by the use of cybernetic databanks stress the problems registered at data collection and also at the input of information in the system. All the links in the information chain, from collection to usage, are responsible for adequation, integrity, precision, accuracy and reliability of the whole process.
AbstractHealth data volume, in São Paulo, especially regarding leprosy, is enormous, however their imprecision, during some periods render these data useless for consistent...