The coastal zone comprises only 3% of the earth's surface, but contains a disproportionately high amount of its assets. Tidal areas include all those coastal areas where the tidal processes are capable of affecting man's activity or of being influenced by man. Tidal areas differ greatly depending on their location, geophysical conditions, climate, tidal range and cultural differences. Throughout the world, tidal areas have been and are being developed. These developments will continue as food production will need to be doubled in the next 25 years. To address questions related to a sustainable development of tidal areas, the International Commission of Irrigation and Drainage (ICID) established the Working Group on Sustainable Development of Tidal Areas in 2001. The working group has studied these questions and formulated principles and issues for sustainable development of tidal areas based on the relevant international conventions. The aim of this paper is to represent the official position of ICID and to support the preparation of the ICID Handbook Towards Sustainable Development of Tidal Area: Some Principles and Experiences.
RÉ SUMÉLa zone côtière représente seulement 3% de la surface de la terre mais contient une part très élevée de ses aménagements. Les zones de marée comprennent toutes les zones côtières où le processus de marée est susceptible d'affecter l'activité humaine ou d'être influencé par l'homme. Les zones de marée diffèrent considérablement en fonction de leur situation géographique et climatique, de l'amplitude de la marée, des différences culturelles. Dans le monde entier, les zones de marée ont été aménagées et sont en cours d'aménagement. Ces évolutions vont continuer car la production alimentaire devra être doublée dans les 25 prochaines années. Pour traiter des questions liées à un développement durable des zones de marée, la Commission internationale des irrigations et du drainage a créé en 2001 le Groupe de travail sur le développement durable des zones de marée. Le groupe de travail a étudié et formulé des « principes et questions pour le développement durable des zones de marée » sur la base des conventions internationales pertinentes. Le but de ce papier est de présenter la position officielle de la CIID et d'appuyer la préparation d'un manuel Vers le développement durable des zones des marées: quelques principes et expériences.