“…Even neglecting the likely distortion of metabolism that occurs in prolonged cell culture, as well as the critical dependence on small details of the culture conditions (Sünwoldt, Bosche, Meisel, & Mergenthaler, 2017), these studies on separate neurons and astrocytes support the feasibility of an ANLS; however, they cannot demonstrate the actual direction of transport of lactate between neurons and astrocytes when they are in normal contact in the brain. Incidentally, an opposite proposal of a neuronto-astrocyte lactate shuttle has been made (Hurley, Lindsay, & Du, 2015;Mangia, Simpson, Vannucci, & Carruthers, 2009); this situation is well-documented in retina, where the radial glia (Müller cells) cannot perform glycolysis normally and rely on photoreceptor-produced lactate (Kanow et al, 2017;Lindsay et al, 2014). 3 Few researchers would claim that the energy-rich lactate produced by aerobic glycolysis is a "waste product" (i.e.…”