A krónikus myeloid leukaemia klonális myeloproliferativ betegség, amelyben a haemopoeticus őssejt malignus transzformációja következik be a 9-es és a 22-es kromoszóma hosszú karjai közötti reciprok transzlokációból származó BCR-ABL1 fúziós gén által eredményezett konstitutívan aktivált tirozinkináz aktivitásának köszönhetően. A korábbi kezelési lehetőségek ellenére a progresszív betegség kezelésében új távlatokat nyitott a BCR-ABL1 fúziós fehérjét gátló tirozinkináz-gátló készítmények felfedezése. A terápiás siker megítélését ennek megfelelően a kezelés mellett elért molekuláris válasz mélysége határozza meg. Jelenleg hazánkban már három tirozinkináz-gátló készítmény elér-hető a krónikus myeloid leukaemia kezelésére. Szakmai irányelvünk összefoglalja a krónikus myeloid leukaemia korszerű kezelésének Magyarországon aktuális szempontjait, valamint az azok mellett szükséges terápiás válasz mélysé-gét. Orv. Hetil., 2016, 157(37), 1459-1468.
Kulcsszavak: krónikus myeloid leukaemia, BCR-ABL tirozinkináz, szakmai irányelv, Magyarország
Chronic myelogenous leukemia: diagnosis and treatmentChronic myelogenous leukemia is a clonal myeloproliferative neoplasm caused by reciprocal translocation involving chromosomes 9 and 22 resulting in the expression of a constitutively activated BCR-ABL1 tyrosine kinase that leads to the malignant transformation of the hematopoietic stem cells. The condition was previously known as a relentlessly progressive disease, but the treatment was revolutionalized by the efficacy of tyrosine kinase inhibitors. Therapeutic success is thus currently determined by the depth of molecular response achieved on therapy. Multiple tyrosine kinase agents are available even for the first line treatment. This guideline summarizes current focal points of the treatment of chronic myelogenous leukemia specific to Hungary and provides definitions for optimal molecular responses in this condition.
Keywords: chronic myelogenous leukemia, BCR-ABL tyrosine kinase, practice guideline, HungaryDemeter, J., Poros, A., Bödör, Cs., Horváth, L., Masszi, T. [Chronic myelogenous leukemia: diagnosis and treatment]. Orv. Hetil., 2016, 157(37), 1459-1468. HCT-CI = hematopoietic cell transplant comorbidity index; HSCT = haemopoeticus őssejt-transzplantáció; kDA = kilodalton; MMR = major molekuláris válasz; MR = molekuláris vá-lasz; NA = nem alkalmazható; OEP = Országos Egészségbizto-sítási Pénztár; PCR = polimeráz láncreakció; Ph = Philadelphia; RIC = redukált intenzitású kondicionálás; RT-PCR = reverz transzkripciós polimeráz láncreakció; TKI = tirozinkináz-gátló; TSH = thyroideastimuláló hormon