Biofilm formation is a common adaptation enabling bacteria to thrive in various environments and to withstand external pressures. In the context of host-microbe interactions, biofilms play vital roles in establishing microbiomes associated with animals and plants and are used by opportunistic microbes to facilitate proliferation within hosts. Investigating biofilm dynamics, composition, and responses to environmental stressors is crucial for understanding microbial community assembly and biofilm regulation in health and disease. In this study, we explore the independent gut colonization and in vitro biofilm formation abilities of core members of the honey bee (Apis mellifera) gut microbiota. Additionally, we assess the impact of glyphosate, a widely used herbicide with antimicrobial properties, and a glyphosate-based formulation on growth and biofilm formation in bee gut symbionts as well as in other biofilm-forming bacteria associated with diverse animals and plants. Our results demonstrate that several strains of core bee gut bacterial species can independently colonize the bee gut, which probably depends on their ability to form biofilms. Furthermore, glyphosate exposure has varying effects on bacterial growth and biofilm formation. These findings imply specific impacts of environmental stressors on microbial biofilms with both ecological and host health-related implications.