ABSTRACT. Membranes processes, in particular, nanofiltration and reverse osmosis, represent an important alternative for treatment of contaminated waters. In this context, the present study aims to evaluate the efficiency of the removal of the carbamates: carbaryl, carbofuran and methomyl at different concentrations from water fortified with these compounds. A pilot nanofiltration unit, operating in the tangential flow, provided with a membrane in the spiral configuration, Model NF90-4040 (Dow Filmtec Membranes) was used. Two types of fortified water with carbamates were performed: distilled water and pond water. Nanofiltration tests with distilled water were performed in a closed system, in order to maintain a constant concentration of carbamates in the feed water. In this case, the efficiency of carbamates removal was greater or equal than 89, 100 and 74% for carbaryl, carbofuran, and methomyl, respectively. When using pond water, the removal of carbamates was higher or equal: 98, 100 and 90% for carbaryl, carbofuran, and methomyl, respectively. The results indicate that by nanofiltration, it is possible to obtain drinking water from the contaminated water with carbamates, according to international guidelines.Keywords: Nanofiltration, drinking water, pesticides, carbamates.Remoção de carbamatos de água potável com nanofiltração por fluxo tangencial RESUMO. Os processos de tratamento por membranas, em particular, nanofiltração e osmose inversa, representam uma alternativa importante para o tratamento de águas contaminadas. Neste contexto, o presente estudo tem como objetivo avaliar a eficiência da remoção dos carbamatos: carbaril, carbofurano e metomil em diferentes concentrações. Usou-se uma unidade de nanofiltração piloto, operando em fluxo tangencial, fornecida com uma membrana na configuração espiral, modelo NF90-4040 (Dow membranas Filmtec). Foram realizados ensaios com dois tipos de água fortificada com carbamatos: água destilada e água da lagoa. Testes com a nanofiltração com água destilada foram realizados em um sistema fechado, a fim de manter a concentração constante de carbamatos em água de alimentação. Neste caso, a eficiência de remoção de carbamatos foi maior ou igual a 89, 100 e 74% para o carbaril, carbofurano, e metomil, respectivamente. Quando se utilizou a água da lagoa, a remoção de carbamatos foi igual ou superior: 98, 100 e 90% para o carbaril, carbofurano, e metomil, respectivamente. Os resultados indicam que por nanofiltração, é possível obter água potável a partir da água contaminada com carbamatos, de acordo com as directrizes internacionais.Palavras-chave: Nanofiltração, água potável, pesticidas, carbamatos.