Ïîñòóïèëà â ðåäàêöèþ 11.03.2015 ã. Íà îñíîâå ýêñïåðèìåíòàëüíûõ óðîâíåé ýíåðãèè, èçâåñòíûõ èç ëèòåðàòóðû, è ab initio èíòåíñèâíîñòåé ïåðåõîäîâ, ïîëó÷åííûõ ñ ïîìîùüþ âàðèàöèîííîãî ðàñ÷åòà, ñîñòàâëåíû äåòàëüíûå è âûñîêîòî÷íûå ñïèñêè ëèíèé ïîãëîùåíèÿ ìîëåêóë HD 18 O è D 2 18 O â äèàïàçîíå 0-9400 ñì-1-òàê íàçûâàåìûå ýìïèðè÷åñêèå ñïèñêè ëèíèé. Öåíòðû ïåðåõîäîâ â ýìïèðè÷åñêèõ ñïèñêàõ îïðåäåëåíû íà óðîâíå äîñòóïíîé ýêñïåðèìåíòàëüíîé òî÷íîñòè è ëó÷øå â ñëó÷àå ñëàáûõ ëèáî íåðàçðåøåííûõ ëèíèé. Ñðåäíÿÿ òî÷íîñòü ðàñ÷åòíûõ èíòåíñèâíîñòåé ñîñòàâëÿåò îêîëî 10%. Ýìïèðè÷åñêèå ñïèñêè ëèíèé ïîãëîùåíèÿ èçîòîïîëîãîâ âîäÿíîãî ïàðà â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàìåùàþò íåïîëíûå ëèáî íèçêîòî÷íûå ýêñïåðèìåíòàëüíûå äàííûå â êàíîíè÷åñêèõ ñïåêòðîñêîïè÷åñêèõ áàíêàõ äàííûõ, òàêèõ êàê HITRAN. Êëþ÷åâûå ñëîâà: ýìïèðè÷åñêèå ñïèñêè ëèíèé, êîëåáàòåëüíî-âðàùàòåëüíûå ïåðåõîäû ìîëåêóë HD 18 O è D 2 18 O; empirical linelists, rotational-vibrational transitions of HD 18 O è D 2 18 O.