Disseminated intravascular coagulation (DIC) is an uncommon clinical entity, characterized by widespread activation of the coagulation process, which results in intravascular deposition of fibrin in small and medium-sized vessels. Important hemodynamic trouble, multiorganic dysfunction and severe hemorrhagic diathesis can follow. The most common non-traumatic situations associated with DIC are sepsis or disseminated serious infections and neoplastic diseases. Aortic aneurysms (AA) are rarely associated with DIC. Sometimes they are first recognized in the investigation of this coagulopathy. Surgical repair is usually required for the resolution of concomitant DIC. We present in this case-report a 96-years-old patient with chronic DIC with an underlying inoperable AA. Resumo A coagulação intravascular disseminada (CID) é uma entidade clínica relativamente incomum, caraterizada por extensa ativação da coagulação que resulta na deposição intravascular de fibrina em vasos de pequeno e médio calibre. Podem resultar importantes perturbações hemodinâmicas, disfunção de múltiplos órgãos e grave diátese hemorrágica. As situações não traumáticas que mais vezes se complicam de CID são as infeções graves com sepsis e diversas doenças de foro oncológico. Os aneurismas aórticos (AA) associam-se raramente a CID. Podem ser reconhecidos pela primeira vez na investigação desta coagulopatia. Em regra só a reparação cirúrgica do AA permite a resolução da CID concomitante. Apresentamos neste artigo o caso clínico de um homem de 96 anos com CID crónica associada a AA inoperável.
CASO CLÍNICOquais o fator tecidular que desperta o processo está mais localizado e/ou existe em menor quantidade 3 . O passo fundamental no tratamento da CID é o tratamento eficaz da doença ou condição subjacente 1,2 . Embora rara, é conhecida a associação de CID com aneurisma da aorta 1,3 . Em regra a resolução da CID exige a reparação cirúrgica do aneurisma 4 , além do tratamento de suporte conforme necessário. Apresentamos o caso clínico de um ancião com aneurismas aórticos sem possibilidade de resolução cirúrgica, cuja apresentação clínica foi uma forma crónica de CID, e que veio a falecer ao fim de 13 meses. A propósito deste caso fazemos uma breve revisão da literatura.
Descrição do casoEm junho de 2013 um homem de 96 anos, residente num lar, recorreu ao Serviço de Urgência (SU) do nosso hospital por equimoses espontâneas com início dez dias antes. Referia episódios de expetoração hemoptóica no último mês, além de disfonia. Em observação por ORL, fora identificada paresia da corda vocal esquerda. Negava história de traumatismos, epistaxis, hematemeses, hematúria, retorragias ou melenas. Não tinha antecedentes patológicos de relevo nem tomava qualquer medicamento. Apresentava equimose e edema na mão esquerda, equimose extensa na face interna do braço direito e equimoses na face posterior de ambas as coxas. A pele e as mucosas estavam ligeiramente descoradas; não apresentava adeno-
IntroduçãoA coagulação intravascular disseminada (CID) é uma entida...