Resection of segment VII necessitates extensive dissection of the right triangular or coronary ligaments, which could explain that it was an independent risk factor for post-hepatectomy refractory ascites. Surgeons should avoid extensive dissection of these ligaments in order to avoid this detrimental complication.