The present work deals with the development of an energy-momentum conserving method to unilateral contact constraints and is a direct continuation of a previous work (Hesch and Betsch in Comput Mech 2011, doi:10.1007/ s00466-011-0597-2) dealing with the NTS method. In this work, we introduce the mortar method and a newly developed segmentation process for the consistent integration of the contact interface. For the application of the energy-momentum approach to mortar constraints, we extend an approach based on a mixed formulation to the segment definition of the mortar constraints. The enhanced numerical stability of the newly proposed discretization method will be shown in several examples.