A biografia, um bem de arquivo

Abstract

A pesquisa em arquivos é uma atividade que não atrai a maior parte dos estudiosos do texto literário, por se confundir, muitas vezes, com uma atitude conservadora e retrógrada frente à literatura. Teorias críticas dos últimos anos contribuíram para o gradativo apagamento do interesse pelo exame das fontes primárias, ao ser valorizado o texto na sua integridade estética, sem o interesse pelos bastidores da criação. A recusa em se deter no processo construtivo como resultado do trabalho do autor se justifi ca por ele ter sido entidade incômoda para a crítica, que pouca importância conferia ao contexto histórico das obras. É signifi cativa esta retomada crí-tica da fi gura do autor, seu retorno por meio de traços e resíduos, da assinatura, abolindo-se o procedimento de recalque como produto do pacto fi ccional com a escrita, inscrita de modo asséptico e distanciado. Na história da crítica ocidental, a atitude mais comum da crítica se concentrava na censura da presença do escritor na cena literária, impondo-se a linguagem como absoluta e eliminando-se a assinatura segundo padrões de objetividade.Com a doação de seus manuscritos à Biblioteca Nacional da França, em 1971, Miguel Angel Asturias preparou o espírito de seus futuros pesquisadores, incentivando-os a preservar não apenas as obras publicadas, mas também os rascunhos e variantes que acompanham o material de trabalho dos escritores. Esse gesto motivou a criação da Coleção Archivos, cujo objetivo maior é a preservação do acervo dos escritores para que sirva de fonte documental para o aprimoramento das edições comentadas e críticas. O destino material e analítico desse acervo literário passou a ser uma das maiores metas da crítica fi lológica e genética, no sentido de se considerar a obra não mais como objeto fechado e acabado, mas sujeita a modifi cações e transformações interpretativas. Se o trabalho de recuperação do texto original exige do pesquisador exame exaustivo das diferentes edições e mudanças processadas pelo autor ou causadas pelos erros de edição, a crítica genética revela o lado inconcluso e incompleto da criação, permitindo que a abordagem dos documentos não mais se restrinja ao texto publicado e ao seu estatuto de objeto intocável e inerte.ALEA VOLUME 10 NÚMERO 1 JANEIRO-JUNHO 2008 p. 121-129

A dispersão em arquivos literários: um estudo à luz do acervo da escritora Carolina Maria de Jesus (1914-1977)

“…Os rascunhos das obras, por exemplo, podem ser usados para mapear o desenvolvimento dos textos literários, desde a sua gênese até a sua publicação final; os cadernos pessoais, caso sejam datados, podem fornecer evidências cronológicas a respeito dessas atividades; cartas, jornais e diários podem também proporcionar ao pesquisador maior contexto sobre a escrita dos livros, assim como subsidiar o trabalho dos biógrafos; a biblioteca do escritor pode relevar também seus gostos e influências literárias (FITZPATRICK, 2012). Talvez por essas dificuldades, Souza (2008), Vasconcellos (2010) e Marques (2015) acreditam que os arquivos literários ainda são pouco explorados, mesmo que seja possível Bruna Pimentel Lopes, Maria Leandra Bizello e Georgete Medleg Rodrigues A dispersão em arquivos literários: um estudo à luz do acervo da escritora Carolina Maria de Jesus (1914de Jesus ( -1977 perceber uma procura maior, a partir da década de 1980, com a possibilidade de estudos no campo da crítica genética, da edição crítica, da textologia e da história cultural.…”

Atos autobiográficos

“…Se sua relação é de ausência de seus pares, sua relação só pode ser imprimida em consideração a esses mesmos pares. Souza (2008) contribui para esclarecer esta afirmativa:…”