Qualidade e autenticidade de folhas de chapéu-de-couro (Echinodorus grandiflorus) oriundas de fornecedores de São Paulo

Abstract

deste trabalho foi realizar análises físico-químicas de três amostras (A, B e C) de folhas de chapéu-de-couro (E. grandiflorus) provenientes de fornecedores de São Paulo buscando avaliar a qualidade e autenticidade destas amostras considerando a Farmacopéia Brasileira, 5ª edição, como referência. Verificou-se que as amostras estavam de acordo com as especificações farmacopeicas em relação às características organolépticas, material estranho, umidade, cinzas totais, cinzas sulfatadas (exceto amostras A e B) e teores de derivados de ácido o-hidroxicinâmico (exceto amostra A). Na descrição macro e microscópica foram identificadas estruturas características de E. grandiflorus. Após análise dos perfis cromatográficos por cromatografia em camada delgada de sílica (CCDS) constatou-se a presença de ácido caféico, isoorientina e swertiajaponina, conforme a monografia da espécie. A amostra C foi a única droga vegetal aprovada segundo os critérios da Farmacopeia Brasileira, evidenciando-se a necessidade da realização do controle de qualidade de matérias-primas vegetais para garantir a obtenção de fitoterápicos seguros e eficazes. Palavras-chave:Echinodorus grandiflorus, autenticidade, perfil cromatográfico, marcadores morfológicos.ABSTRACT: Quality and authenticity of leaves of "chapéu-de-couro" (Echinodorus grandiflorus) from suppliers in São Paulo. Echinodorus grandiflorus and Echinodorus macrophyllus, known as "chapéu-de-couro", have been differently used as anti-inflammatory agents. The aim of the present study was to carry out physicochemical analyses of three leaf samples (A, B and C) from "chapéu-de-couro" (E. grandiflorus) obtained from suppliers in São Paulo to assess the quality and the authenticity of these samples according to the Brazilian Pharmacopoeia (BP) 5 th edition. All samples were in agreement with the specifications of the Pharmacopoeia considering their organoleptic characteristics, foreign material, humidity, total ash and sulfated ash (except for samples A and B), as well as the levels of o-hydroxycinnamic acid derivatives (except for sample A). Macroscopic and microscopic analysis of the samples revealed structures typical of E. grandiflorus. Analysis of chromatographic profiles by thin-layer chromatography (TLC) on silica gel indicated the presence caffeic acid, isoorientin and swertiajaponin, which are in accordance with the monography for this species. Sample C was the only plant drug approved according to the criteria of the Brazilian Pharmacopoeia, evidencing the need of quality control of raw plant material to ensure the production of safe and effective phytomedicines.

Fitomedicamentos utilizados na medicina popular e suas potencialidades pouco exploradas

“…As evidências científicas para essas indicações vêm de experimentos realizados com modelos de cultura de células in vitro e in vivo usando ratos saudáveis e hipertensos. Em relação às características fitoquímicas a E. grandiflorus apresenta em suas folhas diterpenos (do tipo clerodano e cembrano), flavonoides (C-heterosídeos de flavonas como a isoorientina e a swertiajaponina), derivados do ácido o-hidroxicinâmico (ácidos chicórico e caftárico), esteróides, ácidos graxos, arilpropanoides simples (ácido cafeico, ferúlico e isoferúlico) e ácido trans-aconítico (Marques, 2017;Dias, 2013).…”

Marcadores químicos em espécies de <i>Echinodorus</i> (Alismataceae) utilizadas como chapéu-de-couro

“…Já as espécies E. floribundus e E. subalatus apresentaram valores superiores ao determinado pela Farmacopeia Brasileira, 3,07% e 5,52% de derivado do ácido hidroxicinâmico expressos em verbacosídeos, respectivamente (Tabela 3). O teor de derivados do ácido hidroxicinâmico em E. subalatus é análogo aos valores descritos para a espécie E. grandiflorus por Lopes et al (2012) [27] e Dias et al (2013) [18]. Já o teor de derivados do ácido hidroxicinâmico em E. floribundus é superior aos teores descritos em literatura para E. grandiflorus (Tabela 3).…”

“…As folhas de Echinodorus macrophyllus e Echinodorus grandiflorus são utilizadas na medicina popular [16], no tratamento de doenças do sistema gastrointestinal e de doenças relacionadas com obstetrícia, ginecologia e trato urinário [17]. De acordo com Dias et al (2013) [18], a espécie E. macrophyllus teve o seu uso recomendado na Farmacopeia Brasileira 1ª edição, de 1926, e na Farmacopeia Brasileira 2ª edição, de 1959. Já a espécie E. grandiflorus foi introduzida na Farmacopeia Brasileira 5ª edição (2010) [19], e se manteve na Farmacopeia Brasileira 6ª edição (2019), como a espécie da qual é obtida a droga vegetal do chapéu-de-couro [20].…”

“…Conseguinte, compostos como diterpenos, alcaloides, glicosídeos, saponinas, flavonoides, ácidos fenólicos e derivados do ácido o-hidroxicinâmico [18,[25][26][27] foram isolados nas espécies E. macrophyllus e E. grandiflorus. A variação dos principais compostos detectados em Echinodorus pode ser atribuída às diferentes técnicas de extração utilizadas, à capacidade de adsorção e à volatilidade dos compostos [28].…”

New Aspects of Secretory Structures in Five Alismataceae Species: Laticifers or Ducts?

“…and Schltdl.) Micheli and E. macrophyllus (Kunth) Micheli are used for medicinal purposes [7][8][9][10][11][12]. Ethnobotanical investigations and clinical trials indicate that E. grandiflorus leaves have anti-hypertensive, anti-inflammatory, diuretic, and anti-arthritic properties [7,[10][11][12][13].…”