Tradução e adaptação cultural do Outcome Questionnaire (OQ-45) para o Brasil

Carvalho, Lucas de Francisco; Rocha, Glaucia Mitsuko Ataka da

doi:10.1590/s1413-82712009000300007

Cited by 14 publications

(7 citation statements)

References 13 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…The OQ refers to recovery (a score in the range of community norms), to clinically reliable change and to deterioration, the latter being defined as a 14 or greater point increase in the total score. The OQ has also been normalized for age ranges from 18 to 80, with no correlations found between the test score and the patient's age (Lambert, Gregersen & Burlingame, ).The OQ‐45 has been translated and adapted to the context of Brazilian culture on the basis of the original and the Portuguese versions (Carvalho & Rocha, ). The OQ‐45 has shown itself to be a suitable measurement tool in the Brazilian population (Silva et al ., ).…”

Section: Methodsmentioning

confidence: 99%

From Soma To Psyche: An Outcome Evaluation Of Psychodynamic Psychotherapy In A Patient With Somatic Symptoms And Chronic Diseases

Laskoski¹,

Serralta²,

Barros³

et al. 2020

Brit J Psychotherapy

View full text Add to dashboard Cite

CLÁUDIO LAKS EIZIRIKThis paper presents and discusses the outcomes of the psychodynamic psychotherapy of a patient with somatic symptom disorder and chronic diseases in a naturalistic setting. The entire treatment included 120 weekly sessions and lasted 30 months. It was interrupted by the patient. The treatment was considered successful in terms of its results. Regarding symptomatic evaluation (assessed by Outcome Questionnaire, OQ-45), the patient showed an improvement, especially during the three-month follow-up assessment period, showing a change from dysfunction to functionality. In relation to personality evaluation (assessed by the Shedler-Westen Assessment Procedure, SWAP-200), although structural changes were not completed, the patient achieved a high level of overall functioning (i.e. strengthening of the ego). The clinical evaluation and the measures provided by the instruments were in agreement. This study showed that psychodynamic psychotherapy can help patients who show characteristics such as chronic diseases and operative functioning. Moreover, the pluralistic perspective used for evaluating treatment outcome proved to be very hopeful for improving our understanding of the patient's idiosyncrasies.

show abstract

Section: Methodsmentioning

confidence: 99%

From Soma To Psyche: An Outcome Evaluation Of Psychodynamic Psychotherapy In A Patient With Somatic Symptoms And Chronic Diseases

Laskoski¹,

Serralta²,

Barros³

et al. 2020

Brit J Psychotherapy

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…This instrument has also been normalized for individuals aged between 18 and 80 years, with no correlation found between test score and age. 24 The OQ-45, which has been translated and contextually adapted to the Brazilian culture based on the original and Portuguese versions, 25 has been proven to be a suitable measurement tool for the Brazilian population. 26…”

Section: Psychotherapy Process Q-set (Pqs) 20mentioning

confidence: 99%

Interaction structures in the psychodynamic psychotherapy of a patient with chronic diseases and somatic symptoms

Laskoski

Hauck

Teche

et al. 2019

Trends Psychiatry Psychother.

View full text Add to dashboard Cite

Objective This study aimed to identify and analyze the interaction structures (ISs) (patterns of reciprocal interaction between the patient-therapist dyad) that characterize the process of a successful long-term psychodynamic psychotherapy (28 months) of a patient with chronic diseases (lupus and fibromyalgia) and somatic symptoms. Methods The 113 sessions were videotaped and analyzed alternately (n = 60) by independent judges using the Psychotherapy Process Q-Set. Inter-rater reliability ranged from 0.60 to 0.90, with a mean of r = 0.71 (Pearson’s correlation). Through a principal component exploratory factor analysis, four ISs were identified. Result The patterns of interaction between patient and therapist showed clinical validity (i.e., they were easily interpretable in the context of the case under study). The ISs were non-linear and more or less prominent across different treatment sessions and stages. Some ISs were similar to those in other studies, and others were probably unique to the present process. In addition, some ISs were independent, whereas others were interrelated over time. Conclusion Process studies, such as the present one, seek to address questions about the characteristics of the interaction between patient and therapist as well as to identify particular patterns of interaction that are most prominent with a specific patient at a specific condition or time. Therefore, these studies can provide some support in establishing knowledge for clinical practice, assisting in the training of therapists, as well as in the elaboration of general guidelines for the technical management of patients with specific characteristics.

show abstract

“…As pesquisas caminhavam em direção contrária às internacionais, que se respaldavam em delineamentos quantitativos, objetivando comparações entre grupos e generalização de resultados. Dados semelhantes foram encontrados por Serralta, Nunes e Eizirik (2007) e Yoshida, Santeiro, Moraes e Rocha (2005), ▲Gerais: Revista Interinstitucional de Psicologia, 14(S), 2021. e17196 além da indicação de carência de instrumentos próprios para a avaliação de mudanças em psicoterapia (Carvalho & Rocha, 2009).…”

unclassified

Avaliação do processo psicoterápico: levantamento de técnicas e instrumentos

Zuanazzi

Moreira

Queluz

et al. 2021

Gerais: Revista Interinstitucional De Psicologia

View full text Add to dashboard Cite

Thaline da Cunha Moreira (orcid.org/0000-0002-6484-8583) 2 Francine Náthalie Ferraresi Rodrigues Queluz (orcid.org/0000-0002-8869-6879) 3 Anna Elisa Villemor-Amaral (orcid.org/0000-0002-1815-8194) 4 ResumoUm dos aspectos mais estudados em intervenções psicoterápicas são os procedimentos empregados em psicoterapia que resultam em melhores benefícios ao paciente em um menor espaço de tempo, ou seja, a avaliação da eficiência do processo psicoterápico, prezando-se não apenas pela ética com o paciente, mas também pela redução de gastos com tratamentos. Diante disso, o objetivo deste estudo foi levantar quais os principais instrumentos utilizados com essa finalidade. Por meio de busca sistematizada de literatura, foram resgatados 5.938 artigos que, após triagem por meio de critérios de inclusão e exclusão, resultaram em um conjunto de 157 estudos analisados em sua íntegra, o que permitiu identificar 114 instrumentos e técnicas. Após a apresentação dos instrumentos mais recorrentes na literatura, algumas considerações foram tecidas a respeito do panorama atual de avaliação de processos psicoterapêuticos, como, por exemplo, a escassez de instrumentos brasileiros e as contribuições desta pesquisa para futuros estudos nessa temática.

show abstract

Tradução e adaptação cultural do Outcome Questionnaire (OQ-45) para o Brasil

Cited by 14 publications

References 13 publications

From Soma To Psyche: An Outcome Evaluation Of Psychodynamic Psychotherapy In A Patient With Somatic Symptoms And Chronic Diseases

From Soma To Psyche: An Outcome Evaluation Of Psychodynamic Psychotherapy In A Patient With Somatic Symptoms And Chronic Diseases

Interaction structures in the psychodynamic psychotherapy of a patient with chronic diseases and somatic symptoms

Avaliação do processo psicoterápico: levantamento de técnicas e instrumentos

Contact Info

Product

Resources

About