Ordens religiosas e transgressão no Maranhão colonial

Abstract

Ordens religiosas e transgressão no Maranhão colonial 1 Pollyanna Gouveia Mendonça 2As mais diferentes ordens religiosas desempenharam papel fundamental desde o início da ocupação do território do Maranhão. O seu estudo, entretanto, é um tema pouco discutido. Este artigo pretende colaborar com essa questão, analisando os maus comportamentos e as transgressões cometidas por alguns membros do clero regular no Maranhão colonial, utilizando como fontes os processos do Tribunal Episcopal e do Conselho Ultramarino. Palavras-chave: ordens religiosas, transgressão, Maranhão colonial. Religious orders and transgression in colonial MaranhãoTh e most diff erent religious orders played vital role since the beginning of the occupation of territory of Maranhão. Th e study, however, is a subject little discussed. Th is article intends to collaborate with this question by analyzing the bad behaviors and the transgressions committed by some members of the regular clergy in colonial Maranhão, using as sources the Episcopal Court and Overseas Council processes. Keywords: religious orders, transgression, colonial Maranhão. Religieux d'ordonnances et transgression en Maranhão colonialLes plus diff érents ordres religieux jouent le rôle vital depuis le début de l' occupation en l'isle de Maranhão. L' étude, cependant, est un sujet peu discuté. Cet article a l'intention de collaborer avec cette question en analysant les comportements mauvaises et les transgressions commises par certains membres du clergé régulier au Maranhão colonial, en utilisant comme sources des processus de Cour épiscopale et des outre-mer Conseil. Mots-clés: ordres religieux, transgression, Maranhão colonial.1 Artigo recebido em 9/6/2011 e aprovado para publicação em 15/9/2011. PreâmbuloA história eclesiástica do Maranhão está ainda por ser escrita. Poucas, mas importantes, obras 3 servem de suporte às pesquisas, mas nada tem sido escrito nas últimas quatro décadas sobre a história institucional da Igreja do Maranhão no século XVIII. A maior parte das obras sobre esse tema foi produzida por eclesiásticos, e disso decorre uma série de interpretações muito brandas do comportamento do clero local, bem como narrativas deveras apologéticas e muitas vezes acríticas quanto ao trabalho missionário que foi feito naquelas terras. Tais obras se detêm longamente na descrição dos personagens das altas hierarquias do clero, notadamente os bispos. É notória a escassez de fontes especialmente no que diz respeito às ordens religiosas. Esse é, pois, um terreno praticamente inexplorado.As obras de referência sobre a Igreja no Maranhão, dentre elas a de D.