História e cultura: apologias a Tucídides

Abstract

Quantos de nós já ouviram falar ou sabem quem é Ratu Cakobau? As apresentações possíveis são muitas. A sensacionalista pode apresentá-lo como alguém que recebia os visitantes importantes com festins canibais que se arrastavam por meses e onde se comiam mais de 60 infelizes. Uma apresentação mais prosaica é a de que era o rei-guerreiro de um reino fijiano em meados do século XIX, um hábil intérprete da "política à moda de Bau" (o seu reino), isto é, de um jogo violento feito de ardis, conspirações, traições, que lhe permitiram ser mais tarde o negociador da concessão aos britânicos das Ilhas Fiji. O meu conhecimento do personagem vem todo ele do último livro de Sahlins, recentemente traduzido para português e publicado no Brasil -História e Cultura: Apologias a Tucídides.Numa noite de 1845, na ilha de Bau (que tem 0,93 km 2 e não 93, como erradamente a tradução nos faz crer), houve um combate mortal entre Ratu Cakobau e o seu meio-irmão, Raku Raivalita, no qual se jogou o destino dos dois homens e da guerra que os reinos vizinhos de Bau e Rewa travavam então pela hegemonia política. Mas não se trata de assim ilustrar uma concepção da história como sustentada nas costas dos "grandes homens" e na interpretação das suas assim decisivas ações. Antes de tudo porque para Sahlins, uma das suas teses centrais, não há verdadeiro conhecimento da história que não seja também um conhecimento das culturas que a habitam. O combate entre Ratu Cakobau e o seu meio-irmão não foi senão o eco de dados estruturais da cultura fijiana. Filhos do rei de Bau, mas de mães diferentes, fato pelo qual as suas solidariedades com os parentes maternos, cultural e politicamente centrais, coincidiam com a oposição, então traduzida em guerra, entre Bau e Rewa, o destino os fez encarnar os conflitos tradicionais da belicista cultura fijiana. Nesse sentido, esses dois personagens conduziram menos o combate, fatal para Ratu Raivalita e, a prazo, também para Rewa, do que foram para ele conduzidos pela "estrutura de uma conjuntura".