Circulação e produção de saberes e práticas científicas na América meridional no século XVIII: uma análise do manuscrito Materia medica misionera de Pedro Montenegro (1710)

Abstract

Analisa uma versão manuscrita de 1790, do livro escrito originalmente em 1710 pelo jesuíta Pedro Montenegro, Materia medica misionera. Além da persistência de saberes mágico-religiosos e dos exóticos ingredientes para as receitas, encontram-se na obra a inconfundível presença das concepções hipocráticas e galênicas e o crescente empirismo que marca as transformações científicas do século XVIII. Sua análise permite, ainda, a reflexão sobre difusão, circulação e produção de conhecimentos farmacológicos e médicos na primeira metade do século XVIII, no âmbito das reduções e dos colégios instalados na região Província Jesuítica do Paraguai, na América meridional.

A Importância Do Trabalho Experimental No Processo Ensino- Aprendizagem Na Educação De Jovens E Adultos

“…Missionários jesuítas estão entre os pioneiros na sistematização de informações relativas à farmacopeia americana com uma intensa circulação de informações sobre remédios e tratamentos entre os colégios das Províncias Jesuíticas da América e da Europa organizadas na forma de tratados de farmacopeia nativa. Os jesuítas organizaram catálogos de plantas medicinais, entre eles a obra Materia Medica Misionera de 1710 do padre Pedro Montenegro 10 . Os registros mostram experiências com medicamentos feitas por alguns missionários e a existência de herbários e boticas nos colégios e nas reduções jesuíticas.…”

“…Os registros mostram experiências com medicamentos feitas por alguns missionários e a existência de herbários e boticas nos colégios e nas reduções jesuíticas. A botica do Colegio San Pablo de Lima enviava medicamentos, entre eles a quina do Peru, para estabelecimentos da Companhia de Jesus na América e Europa 10 .…”

“…Isso implica que, talvez, mesmo mediante futuras revoluções científicas khunianas, poderíamos em teoria permanecer com a tabela periódica, se não formalmente, pelo menos essencialmente. F Facebook 130,131,132,133,134,135,137,138 Filogenia 59,62,67,69,75 Formação Continuada 84,86,87,180,182,186,188,189 Funções Orgânicas 6,33,34,35,36,37,40,42,43,44,45 1,4,5,10,14,15,21,30,46,48,49,50,51,56,57,63,92,144,163,165,174,186 Letramento Científico 79,140,170 Libras 88,169,170,…”

La “Materia Médica Misionera” atribuida al jesuita Pedro de Montenegro en 1710: Identificación, sistematización e interpretación de los usos medicinales de las plantas y sus implicancias para la etnobotánica actual

“…Jesuitas Sigismundo Asperger y Montenegro se hicieron también merecedores por su importante aporte" (Bertoni, [1927(Bertoni, [ ] (2008: 148-9). 12 Refiriéndose a esto último, la investigadora brasileña Heloísa Gesteira -citada por Deckmann Fleck & Poletto (2012, p. 1133 señala que "esses textos eram copiados (pelos próprios missionários ou, então, por copistas indígenas), distribuídos e compartilhados pelos inacianos instalados em várias regiões atendidas pela Companhia de Jesus".…”

“…Debido a la importancia asignada a este herbolario cabría preguntarse ¿cómo podría ser posible que no existiese a la fecha ningún estudio integral de esta obra que evaluase su valor como contribución etnobotánica? A las razones de carácter operativo ya mencionadas en la introducción, añadimos que otros de los motivos se debería a que durante los siglos XIX y XX se menosprecia el valor científico de esta obra desde la perspectiva médico-farmacéutica (Deckmann Fleck & Poletto, 2012). En efecto, tal como se desprende de algunas de las afirmaciones de Juan A. Domínguez 22 (padre de la farmacobotánica argentina) -publicadas e inéditas-, la M.M.M.…”