RESUMOEste artigo busca identificar e examinar as razões que levaram os banqueiros brasileiros a assumirem um posicionamento crítico em relação à política econômica do primeiro mandato presidencial de Dilma Rousseff, entre 2011 e 2014. Tomando-se fortemente como hipótese o fator "cálculo empresarial" e assumindo como orientação metodológica a conciliação da reconstrução da conjuntura política do período com uma análise de linguagem dos atores em foco, concluiu-se que a Nova Matriz Econômica, ao flexibilizar fundamentos macroeconômicos ortodoxos que os governos Lula haviam respeitado, confrontou interesses do setor financeiro. Este, em face de motivações pragmáticas, denegou o governo e passou a criticá-lo, demandando o retorno da condução econômica do país em moldes mais rígidos. Palavras-chave: Banqueiros. Governo Dilma. Política econômica.
ABSTRACTThis article seeks to identify and examine the reasons that led the Brazilian bankers to assume a critical position in relation to the economic policy of the first Dilma Rousseff's presidential term, between 2011 and 2014. Taking as a strong hypothesis the "business calculation" factor and assuming as a methodological orientation the conciliation of the reconstruction of the political conjuncture of the period with a language analysis of the actors in focus, it was concluded that the New Economic Matrix, by flexibilizing the orthodox macroeconomic fundamentals that Lula had respected in his government, confronted the interests of the financial sector. This sector, for pragmatic reasons, denied the government and began to criticize it, demanding the return of the economic management into more rigid molds. Keywords: Bankers. Dilma government. Economic policy.
RESUMENEste artículo busca identificar y examinar las razones que llevaron a los banqueros a asumir un posicionamiento crítico en relación con la política económica del primer mandato presidencial de Dilma Rousseff, entre 2011 y 2014. Teniendo fuertemente como hipótesis el factor "cálculo empresarial" y asumiendo como orientación metodológica la conciliación de la reconstrucción de la coyuntura política del período con un análisis de lenguaje de los actores en foco, se concluyó que la Nueva Matriz Económica, al flexibilizar los fundamentos macroeconómicos ortodoxos que los gobiernos Lula habían respetado, enfrentó intereses del sector financiero. Este, frente a motivaciones pragmáticas, denegó al gobierno y pasó a criticarlo, demandando el retorno de la conducción económica en moldes más rígidos.