Quality of life of elderly with alzheimer’s disease: a comparative study between the patient’s and the caregiver’s report

Abstract

This paper aimed to compare the reports of patients and caregivers about how they perceive quality of life (QoL) in general and each of its dimensions in elderly with Alzheimer's Disease (AD). The participants were elderly diagnosed with AD (n=53) attended by the Exceptional Medication Program in a city in the interior of Sao Paulo; and their respective family caregivers. The QoL measures were obtained through the Quality of Life Assessment Scale on Alzheimer's Disease. The results showed statistically significant differences in the "memory" (p<0.05) and "you in general" (p<0.005) dimensions. Regarding the final score, the average in the patient's version was 29.32 points (sd=6.27), against 28.33 points (sd=5.58) in the family version, p>0.100. Although the relative and patient reports were not identical, the results pointed to a high level of consistency among information.Descriptors: Quality of Life; Alzheimer Disease; Dementia; Caregivers; Aged. Calidad de vida del anciano con enfermedad de Alzheimer: estudio comparativo de los relatos del paciente y del cuidadorEste estudio tuvo como objetivo comparar los relatos del paciente y el del respectivo cuidador familiar sobre la percepción general y de cada dimensión de calidad de vida (CV) del anciano con enfermedad de Alzheimer (EA). Los participantes fueron ancianos diagnosticados con EA (n=53), atendidos por el Programa del Medicamento Excepcional de una ciudad del interior del estado de Sao Paulo, y sus respectivos cuidadores familiares. Las medidas de CV fueron obtenidas por medio de la Escala de Evaluación de Calidad de Vida en la Enfermedad de Alzheimer. Los resultados mostraron que apenas las dimensiones "memoria" (p<0,05) y "usted en general" (p<0,005) presentaron disparidades estadísticamente significativas. En cuanto al puntaje final, el promedio en la versión del paciente fue de 29,32 puntos (de=6,27) y en la versión del familiar fue de 28,33 puntos (de=5,58), p>0,100. A pesar de que los relatos del familiar y del paciente no son idénticos, los resultados apuntaron una elevada consistencia entre las informaciones.

Validation of Montgomery-Åsberg Rating Scale and Cornell Scale for Depression in Dementia in Brazilian elderly patients

“…There might be some differences in the appraisal of symptoms and diagnosis of depression from a medical or health professional viewpoint as compared to the caregiver opinion on the patient's behavior. First of all, the caregiver may over-or under-estimate the patient's symptoms according to his/her own burden of care and stress (Logsdon et al, 2002;Inouye et al, 2010;Silveira et al, 2010;Watson et al, 2011). Secondly, the objective examination of the subject by the health professional may also overlook some matters that are better seen in everyday contact with the patients such as those experienced by the caregivers (Relkin, 2000).…”

Instrumentos De Avaliação Da Qualidade De Vida De Cuidadores De Pessoas Com Doença De Alzheimer

“…Os artigos encontrados foram publicados entre os anos de 2009 a 2017 sendo que a maioria foi publicado em revistas nacionais totalizando 8 artigos. Dentre os instrumentos utilizados para avaliação da Qv, dez estudos utilizaram a versão adaptada para o português do Brasil do Quality of Life in Alzheimer's Disease (QoL--AD) [18][19][20][21][22][26][27][28][29] , e dois estudos utilizaram o WHOQOL-Bref [24][25] . Em todos os estudos identificados a maioria dos cuidadores eram do sexo feminino.…”

Análise Dos Fatores Associados À Sobrecarga De Cuidadores De Pacientes Portadores Da Doença De Alzheimer

“…Logo, o familiar cuidador, ao se dedicar integralmente ao idoso com doença de Alzheimer, pode se tornar estressado e cansado, física e mentalmente, o que tende a piorar se ele não recebe ajuda de outras pessoas 14 . Por isso, é imprescindível o olhar atento da equipe multiprofissional aos cuidadores, visto que cuidar de um familiar com demência é estressante, pode contribuir para doenças psiquiátricas e físicas e aumentar os riscos de morte 11 .…”