Gravidade de intoxicações por saneantes clandestinos

Abstract

SEVERITY OF POISONING BY ILLEGAL SANITIZING ABSTRACT:The present study aimed to analyze poisonings through illegally marketed sanitary products that were reported in the Poison Control Center of the Regional University Hospital in Maringá, Paraná, Brazil. This is a quantitative study using retrospective analysis of epidemiological records of people intoxicated by these agents from January, 2005, to December, 2009. Of the 118 cases reported, 75 (63.5%) occurred in males, 105 (88.9%) required assistance in care units and highly complex emergency room admissions. In 14 (11.8%) cases there was the need for intensive care unit hospitalization, with five deaths registered -all caused by intentional poisoning. The data found demonstrates the severity and lethality of this type of poisoning. We also indicate actions for urgent supervisory, fiscal, and control measures for Brazilian Health Surveillance, as well as measures for consumer education which emphasize the educational role of nursing. DESCRIPTORS: Sanitizing products. Chemical compounds. Health surveillance. LA GRAVEDAD DE LAS INTOXICACIONES POR SANEATES CLANDESTINOS RESUMEN:El presente estudio tuvo como objetivo analizar las intoxicaciones por saneantes comercializados clandestinamente, reportadas en el Centro de Control de Intoxicaciones del Hospital Universitario Regional de Maringá. Es un estudio cuantitativo, con análisis retrospectivo de registros epidemiológicos de personas intoxicadas por estos agentes, en el período de enero de 2005 a diciembre de 2009. De los 118 casos reportados, la mayoría (74-62,7%) se produjeron en varones, 105 (88,9%) necesitaron de asistencia en unidades de atención de emergencia y hospitalización de alta complejidad, en 14 casos (11,8%) requirieron de Cuidados Intensivos, y se reportaron cinco óbitos, todos por intoxicación intencional. Los resultados demuestran la gravedad y la letalidad de este tipo de intoxicación, sugieren la necesidad de medidas urgentes de fiscalización y control de la Vigilancia Sanitaria, así como de medidas para la educación de los consumidores, haciendo hincapié en el papel educativo de la Enfermería.

Vigilância de efeitos adversos de saneantes em trabalhadores hospitalares: um relato de experiência

“…Não danificam plásticos, PVC, silicone, látex e outros comumente desgastados pelo hipoclorito de sódio; são eficazes na presença de sangue, fluidos corpóreos e gorduras, e favorecem a retirada desses elementos da superfície dos artigos contaminados (15) . O risco desses produtos para as pessoas que estão expostas a eles se deve a fatores como: toxicidade da própria substância, sua concentração e forma de apresentação, finalidade e condições de uso, características da população exposta, frequência e duração da exposição (3) . A maneira concreta de reduzir o risco de acidentes e doenças relacionadas ao trabalho consiste em diminuir a exposição aos produtos.…”

“…O manejo inadequado dessas substâncias pode ocasionar agravos com graus de gravidade clínica diversos, resultando em incapacidade, dor e desconforto para o trabalhador e, consequentemente, comprometimento laboral (1,2) . A severidade dos agravos se deve à toxicidade ou concentração das substâncias nos produtos, às práticas e hábitos laborais, às condições de uso e à susceptibilidade da população exposta, dependendo também da frequência e duração da exposição (3) . A rapidez da incorporação de novas tecnologias em todas as áreas de atuação da vigilância sanitária e o crescimento acentuado do comércio e da utilização dos saneantes geraram a necessidade de se regulamentar e controlar sua circulação.…”

“…A vigilância epidemiológica deve ser entendida como coleta contínua e ordenada, análise e interpretação de dados sobre eventos específicos que atingem a população, seguida da rápida disseminação desses dados, que são analisados pelos responsáveis das atividades de prevenção e controle. Esse conceito não abrange somente a detecção do efeito adverso, mas também a avaliação e o acompanhamento dos casos clínicos decorrentes da exposição humana aos agentes tóxicos (3) . Os objetivos assistenciais da vigilância epidemiológica consistem em confirmar o diagnóstico, seguir a cadeia epidemiológica, identificar os contatos, proteger os suscetíveis e bloquear a transmissão.…”

“…Os objetivos assistenciais da vigilância epidemiológica consistem em confirmar o diagnóstico, seguir a cadeia epidemiológica, identificar os contatos, proteger os suscetíveis e bloquear a transmissão. As atividades englobam a coleta, o processamento dos dados coletados, a análise e interpretação dos dados processados, a recomendação e promoção das medidas de controle apropriadas, a avaliação da eficácia e efetividade das medidas adotadas, e a divulgação de informações pertinentes (3) . Uma das modalidades de vigilância do uso de saneantes em hospitais após a comercialização é realizada por meio da Rede de Hospitais Sentinela da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA).…”

“…Cada hospital integrante da Rede designa um gerente de risco, responsável por articular as áreas de controle de infecção hospitalar, farmacovigilância, tecnovigilância, hemovigilância e vigilância de saneantes, para identificar, em produtos e processos sob vigilância, problemas que comprometam a qualidade e a segurança, aperfeiçoar o conhecimento dos seus efeitos e, quando indicado, alterar recomendações sobre seu uso e promover ações de proteção à saúde pública (7) . Apesar da importância da implementação de programas de gerenciamento de risco como meio de garantir as condições mínimas de segurança em ambientes hospitalares (3) , isso ainda não é uma prática comum nos hospitais, daí a fundamental importância de se ampliar as discussões sobre esse tema e difundir seus fundamentos.…”