A dor como quinto sinal vital: utilização da escala de avaliação por enfermeiros de um hospital geral

Abstract

RESUMO:Pesquisa descritiva, que objetivou descrever as impressões dos enfermeiros sobre o uso de uma escala visual analógica de avaliação da dor em adultos. Os dados foram coletados por meio de um questionário aplicado a 14 enfermeiros de um hospital e analisados mediante análise temática, resultando em seis categorias: a avaliação da dor e sua importância; a avaliação da dor oportunizando humanização do cuidado; a escala da dor medindo subjetividade; a avaliação da dor oportunizando humanização do cuidado; a aplicação da escala orientando a tomada de decisões e a evolução do cuidado e; a dor como quinto sinal vital. O uso da escala possibilitou que os enfermeiros percebessem a dor como o quinto sinal vital, permitiu-lhes acompanhar a eficácia do cuidado e humanizá-lo. Pode-se inferir que a avaliação da dor por meio de uma escala facilita a tomada de decisões do enfermeiro, favorecendo o cuidado atento às necessidades do paciente. DESCRITORES: Dor. Avaliação em enfermagem. Assistência ao paciente PAIN AS THE FIFTH VITAL SIGN: USE OF THE ASSESSMENT SCALE BY NURSES IN GENERAL HOSPITALABSTRACT: This descriptive study aimed to describe nursing impressions on using a visual analogue scale for assessing pain in adults. Data was collected through a questionnaire administered to 14 nurses at a hospital. Data analysis, using thematic analysis, resulted in six categories: pain assessment and its importance; pain assessment enabling humanization of care; the pain scale measuring subjectivity; pain assessment enabling humanization of care; guiding the implementation of scale-making; the evolution of care, and pain as a fifth vital sign. The use of the scale enabled nurses to perceive pain as the fifth vital sign, as well as allowed them to monitor the effectiveness of care and humanize it. It can be inferred that using a scale in assessing pain facilitates nursing decision-making by encouraging attentive care to patients' needs. DESCRIPTORS: Pain. Nursing assessment. Patient care EL DOLOR COMO QUINTO SIGNO VITAL: USO DE LA ESCALA DE EVALUACIÓN POR LAS ENFERMERAS EN LOS HOSPITALES GENERALES RESUMEN:Es una investigación descriptiva con el objetivo de describir las impresiones de las enfermeras sobre el uso de una escala analógica visual para evaluar el dolor en los adultos. Los datos se recolectaron a través de un cuestionario aplicado a 14 enfermeras en un hospital y se analizaron mediante análisis temático, lo que resulta en seis categorías: la evaluación del dolor y su importancia; la evaluación del dolor para la humanización de la atención; la escala de dolor de medición subjetiva; la aplicación de la escala para orientar la toma de decisiones, y el dolor como un quinto signo vital. El uso de la escala permitió que las enfermeras percibiesen el dolor como el quinto signo vital, les permitió controlar la eficacia de la atención y humanizarla. Se puede inferir que la evaluación del dolor mediante una escala facilita la toma de decisiones del enfermero mediante el fomento de cuidado atento a las necesidades del paciente. DES...

Analgesia da farmacopuntura com meloxicam ou da aquapuntura preemptivas em gatas submetidas à ovariosalpingohisterectomia

“…A expressão da dor é considerada um fenômeno multidimensional, que inclui componentes sensorial, afetivo/emocional e funcional (BOTTEGA & FONTANA, 2010;ROBERTSON & LASCELLES, 2010;BRONDANI et al, 2011). A sua adequada avaliação depende do desenvolvimento, validação e confiabilidade de ferramentas para medidas de dor de forma multidimensional, que incluem avaliação de comportamento, observação e interação com o animal (CAMBRIDGE et al, 2000;TAYLOR & ROBERTSON, 2004;BENITO-DE-LA-VÍBORA et al, 2008;BRONDANI et al, 2011).…”

Comparison of the cognitive performance of elderly caregivers with and without chronic pain

“…For an effective evaluation, one must rely on a description by the patient, since the pain is subjective in nature and only the individual can describe how it is being perceived. Other manifestation forms such as crying, grunting/moaning, shouting and protecting specific parts of the body should also be evaluated, especially in elderly with cognitive and speech impairment (5) . According to the International Association for the Study of Pain (IASP) (6) , pain is considered to be an "unpleasant sensory and emotional experience that arises or is described in terms of actual or potential tissue damage".…”

Escala de avaliação da dor: percepção dos enfermeiros em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal

“…Assim, considerando que o cuidado terapêutico necessita estar condicionado à intensidade da dor, especialmente os enfermeiros, devem ter competências e habilidades para avaliá-la, e logo, implementar estratégias de alívio da mesma e monitorar a eficácia das intervenções. 9 Para tanto, a utilização destas escalas está relacionada com ações de prevenção e controle da dor, as quais são de grande importância para os neonatos, pois podem evitar efeitos deletérios a curto e longo prazo, desencadeados a partir da estimulação dolorosa. 10 Assim sendo, acredita-se que por meio da sensibilização dos enfermeiros das UTIN e pediátrica quanto à pertinência da avaliação da dor nos prematuros e a conscientização sobre a importância da utilização das escalas, esta prática poderá ser incorporada na rotina de enfermagem.…”