Learning soil classification with the Kayapó indians

Abstract

The Kayapó Xicrin do Cateté (Xicrin) indigenous reserve is located within the Amazon forest in Pará (Brazil). The Xicrins have developed a soil classification system that is incorporated in their language and culture. The etymology of their classification system and its logical structure makes it similar and comparable with modern soil classification. The etymology of the Xicrin's language is based on the junction of radicals to form words for different soil names. The name of the soil is formed by the main noun radical "puka", to which adjectives referring to soil morphological attributes are added. Modern classification systems are also based on similar morphological variables, and analytical support for defining boundaries of chemical or physical soil attributes are important only in lower hierarchical levels. Soil scientists have developed a soil classification system that is sensitive for the restrictions and potentialities the soil will show for modern agriculture. The Xicrins classify soils for what is important for their life style, i.e. a harmonic and friendly life with the resources they gain from the forest. Key words: Xicrin do Cateté, Amazon, Brazil, indigenous knowledge APRENDENDO A CLASSIFICAR SOLOS COM OS ÍNDIOS KAYAPÓRESUMO: A reserva indígena Kayapó-Xicrin do Cateté esta localizada na floresta amazônica no estado do Pará (Brasil). Os Xicrins desenvolveram uma classificação de solo que esta incorporada ao seu idioma e cultura. A etimologia da classificação dos solos e a sua estrutura lógica são similares com os sistemas modernos de classificação de solos. A etimologia do idioma Xicrin é baseada na união de radicais para formar as palavras e a mesma é utilizada para formar os diferentes nomes dos solos. O nome do solo é formado pelo radical principal "puka" ao qual são adicionados adjetivos referentes aos atributos morfológicos dos solos. Os sistemas de classificação de solos modernos também são baseados nos mesmos atributos morfológicos, apesar de que apoio analítico é importante para definir os limites entre os atributos químicos e físicos dos solos em níveis hierárquicos mais baixos. Os cientistas de solos têm desenvolvido uma classificação de solos interpretativa para as restrições e potencialidades que o solo tem para a agricultura moderna. Os Xicrins classificam o solo para aquilo que é importante para a vida deles, uma vida harmônica e simbiótica com a natureza. Palavras-chave: Xicrin do Cateté, Amazônia, Brasil, conhecimento indígena

Limites e lugares: entre caminhos mẽbêngôkre

“…Entre os usos cotidianos da palavra, pyka pode significar "chão", solo. Há pelo menos oito classificações de solo (Cooper et al, 2005), de acordo com cor e textura, como pykajaka (terra branca), pykatyk (terra preta), pykati (areia), etc. Nesse sentido, quando se quer dizer que algo está no chão, diz-se que está "na terra" (pyka bê).…”

Atributos do solo e distinção de pedoambientes para a agricultura na terra indígena Mbya em Ubatuba (SP)

“…Em 1883, o geógrafo russo Vasily Dokuchaev delineou em seus trabalhos as bases da pedologia, fundamentando os modernos sistemas de classificação do solo . A partir dessas experiências e épocas, outros estudos envolveram a percepção popular do recurso solo como uma das referências para o entendimento e ordenamento dos ambientes e dos solos Cooper et al, 2005), notadamente para a agricultura. Na década de 80, em estudo entre descendentes dos Astecas no México e suas parcelas agrícolas, essa percepção passou a ser valorizada pela etnopedologia, ciência que trata o conhecimento local em termos da sua classificação, teorias, explicações e dinâmicas relativas ao solo (Williams & Ortiz-Solorio, 1981;Ortiz-Solorio & Gutiérrez-Castorena, 2001).…”