Política pública e cultivos ilícitos na Colômbia

Abstract

Objetivou-se buscar respostas para diferentes questões associadas ao fenômeno que vincula agricultores familiares com o plantio da papoula. Dentre as quais, saber se a racionalidade imposta mediante a estratégia de desenvolvimento da política de luta contra as drogas ilícitas é compatível com a dinâmica do problema e por que as estratégias dessa política são mantidas mesmo quando seu fracasso é evidente. Tomou-se como método a realização de um estudo de caso sobre o município de Silvia, Departamento de Cauca, sul da Colômbia. Por tratar-se de uma problemática que não se reduz simplesmente à legalidade ou à renda, apresenta-se uma reflexão que retoma os conflitos, a heterogeneidade e as similitudes manifestas nos territórios rurais latino-americanos, no contexto do capitalismo contemporâneo. Constatou-se que o fracasso verificado da política em questão evidencia o descompasso entre a racionalidade da política e a dinâmica dos territórios alvo.<br>This study aimed to find answers to different questions related to the phenomenon which links family farmers to the poppy cultivation. Particularly, it was aimed to find whether the rationality to be imposed by the development strategy of the illicit drugs combat policy is compatible with the dynamics of the problem and why its actions are sustained even when their failure is evident. A case study in the Silvia municipality, Cauca Department, southern region of Colombia, was used as a research strategy. Being this a problem which can not be simply reduced to a matter of legality or income, within this perspective, this research represents a reflection that brings together the conflict, heterogeneity and similarities in the manifestations of the "new countryside" in the territories of Latin America, in the context of contemporary capitalism. Results show that the verified failure of the illicit drugs combat policy in Colombia proves important inconsistencies between the rationality of policy formulators and the dynamic of the territories concerned with the phenomenon

Olhando o passado, construindo o futuro : a segurança alimentar no Resguardo indígena Guachicono departamento do Cauca, Colômbia

“…A colonização instaurou uma nova ordem econômica e social. Mesmo com resistência, na Colômbia a coroa espanhola consolidou a ordem social com instituições como a mita 12 e posteriormente o Resguardo indígena e a fazenda (RUANO, 2011). A estratégia da coroa espanhola na metade do século XVI era reunir a maior quantidade de indígenas para a exploração da terra.…”

“…A fazenda como instituição instaurou a grande propriedade e a concentração da terra em mãos de grupos de fazendeiros e famílias de latifundiários (JARAMILLO, 2002). Enquanto isso, as comunidades indígenas eram deslocadas de seus territórios e suas organizações eram desagregadas (RUANO, 2011).…”

“…Dentre esses poderes constavam: tomar conta da educação, do regime familiar e dar atenção às missões para incorporar os índios à vida civilizada. As medidas deixam ver a política integracionista do Estado (VASQUEZ, 2007;RUANO, 2011).…”