Contribuições da psicometria para a avaliação de respostas psicossociais na enfermagem

Abstract

This article presents the methodological bases that guide the development of instruments to measure psychosocial variables. It describes the theoretical, empirical or experimental and analytical and exemplifies the theoretical steps through the experience of developing an instrument to measure powerlessness as a nursing diagnosis. The most difficult procedures for developing instruments to are the theoretical steps. They require the development of theoretical sensitivity as a continuous going forward and backward between concrete and abstract issues; they also require the development of tolerance towards ambiguity, but without abandoning the examination of evidences.

Cómo minimizar errores al realizar la adaptación transcultural y la validación de los cuestionarios sobre calidad de vida: aspectos prácticos

“…Se construyen sobre la base de las relaciones entre las variables medidas que a su vez son incalculables y que se cree que son responsables por la relación entre las variables medidas 3,7 .…”

“…Los médicos e investigadores que no tienen instrumentos adecuados para medir calidad de vida en su idioma tienen 2 opciones: desarrollar un nuevo instrumento o modificar un instrumento previamente validado en otro idioma, conocido como proceso de adaptación transcultural 2,3 .…”

“…Hay una proliferación de instrumentos que no son váli-dos y/o fiables en el escenario de la salud, y que, por lo tanto, no contribuyen al perfeccionamiento del conocimiento científico 3 .…”

DISABKIDS ® no Brasil: avanços e perspectivas futuras na produção do conhecimento científico

“…A medida fundamental é aquela que mede diretamente um objeto utilizando outro instrumento de medida calibrado segundo a unidade que se quer medir. Assim para medir a altura de um indivíduo em centímetros é utilizada uma régua que possui as propriedades em centímetros (BRAGA; CRUZ, 2006;PASQUALI, 2018), na física esta medida também é chamada de medida direta, além da régua existem outros exemplos de instrumentos que realizam este tipo de medida: cronômetro, balança, amperímetro (TOGINHO FILHO; ANDRELLO, 2009). Equivalem ao terceiro e quarto nível de mensuração.…”

“…As medidas indiretas, relacionadas às variáveis latentes, (ou seja, variáveis que não são diretamente observadas pelo pesquisador), são repostas ou manifestações dos indivíduos quanto aos seus problemas de saúde e processos de vida, como exemplo: dor, satisfação, estresse, qualidade de vida; estas medidas são obtidas indiretamente (CURADO; TELES; MARÔCO, 2014;BRAGA;CRUZ, 2006), sendo manifestações nomeadas por construtos (BRAGA; CRUZ, 2006). Apesar do cuidado e importância relatada sobre o uso e o desenvolvimento de instrumentos para medir morbidade ou características físicas, pode-se afirmar que ainda é menos complexo (mais acessíveis) do que criar instrumentos para avaliar (mensurar) construtos ou características ligadas ao comportamento humano (FLECK, 2000;MARÔCO, 2009).…”