RESUMO ABSTRACTObjetivou-se neste estudo verificar a identidade de modelos hipsométricos e volumétricos em povoamentos de Pinus taeda L., com diferentes idades submetidos ao primeiro desbaste mecanizado. O estudo foi realizado em uma empresa florestal localizada no município de Quedas do Iguaçu, estado do Paraná. Avaliou-se povoamentos nas idades de 7, 8, 9 e 10 anos em sítios de alta produtividade e em condições semelhantes de solo e relevo. Inicialmente realizou-se um inventário florestal e cubagem de 47 árvores distribuídas em 12 classes de diâmetro e quatro idades, sendo testados três modelos para a estimativa da altura total e volume individual das árvores. O melhor modelo selecionado foi avaliado pelo teste de Graybill, para verificação da possibilidade do uso de uma única equação para todas as idades. Os resultados mostraram que todos os modelos testados foram adequados para a estimativa de altura total e volume individual. Para o teste de identidade de modelos, selecionou-se o modelo de Trorey, que apresentou a necessidade de modelos específicos para cada idade, porém, ao comparar apenas a idade 9 e 10 anos, foi possível verificar que tais idades são semelhantes, podendo ser representadas por uma única equação. Para a estimativa de volume individual, selecionou-se o modelo de Schumacher-Hall, constatandose que é necessário apenas uma única equação para representar todas as idades avaliadas.The aim of this study was to verify the identity of height-diameter and volume models in Pinus taeda L. stands, with different ages, under first mechanized thinning. The study was carried out in a forest company located in the municipality of Quedas do Iguaçu, Paraná State. Stands at 7, 8, 9, and 10 years old were evaluated, conducted in sites of high productivity and similar conditions of soil and relief. Initially, a forest inventory was carried out, and scaling 47 trees distributed in 12 diameter classes and four ages. Three models were tested for total height and individual tree volume estimation. Of these, the best selected model was evaluated by the Graybill's test to verify the possibility of using a single equation for all ages. The results showed that all the models tested were adequate for the estimation of total height and individual volume. For the model identity test, the Trorey's model was selected, which presented the need for specific models for each age; however, when comparing only age 9 and 10 years, it was possible to verify that such ages are similar, and may be represented by a single equation. For the individual volume estimation, the SchumacherHall's model was selected, showing that only a single equation is required to represent all ages evaluated.PALAVRAS-CHAVE: Altura total, Volume individual, Teste de identidade de Graybill.