Multiculturality skills, health care and communication disorders

Impacto da migração venezuelana na rotina de um hospital de referência em Roraima, Brasil

“…(Bolívar) São pacientes que vêm desnutridas, com pré-natal incompleto, que desenvolvem patologias dessa situação, principalmente eclampsia e pré-eclampsia [...] O hospital acaba sendo alojamento para os acompanhantes. (Falcon) Estima-se que muitos dos refugiados e imigrantes estão inclusos entre os 20% mais pobres do mundo 24 . Em Roraima, é preocupante a situação socioeconômica da maioria dessas imigrantes parturientes, que se reflete na piora dos índices de mortalidade infantil e materna, pois sem o acompanhamento pré-natal aumentam os riscos de complicações e morte do binômio mãe-filho.…”

“…A compreensão das diferenças culturais e linguísticas é necessária para fornecer estratégias terapêuticas e práticas adequadas a esses diferentes grupos 24 . Com relação às barreiras linguísticas, um estudo feito com enfermeiros de UTI mostrou que menos da metade deles tem conhecimento de idiomas estrangeiros 32 .…”

Competencias interculturales en la atención primaria de salud: un desafío para la educación superior frente a contextos de diversidad cultural

“…Diversos autores 14,36 han señalado que el problema de las diferencias culturales en el sistema sanitario reside en gran parte en el proceso de comunicación entre el equipo de salud y usuarios. En esta misma línea, señala que la competencia cultural puede garantizar que todo usuario del sistema de salud reciba un tratamiento efectivo e igualitario de una manera cultural y lingüísticamente apropiada.…”

Imigração, saúde global e direitos humanos

“…This issue's Thematic Section: Refugee Populations and Health features three analyses that address the social injustices and inequalities in health perpetrated by political, economic, and cultural practices of domination and exploitation of territories and immigrant groups 5,6,7 . The serious gaps and flaws in migratory laws and policies identified in the articles expose violations of immigrants' human rights and provide food for thought on health's high ethical value and the need for us to mobilize social solidarity and demand policy measures that link immigrants' health, without discrimination, to their democratic demands for citizenship and social justice.…”