RESUMO:Os agravos de saúde bucal ainda se constituem como importante problema de saúde pública. Estudos de base populacional são essenciais para identificar grupos prioritários e, neste contexto, investigar a autopercepção dos indivíduos complementa a análise objetiva, dando outro significado para as ações de planejamento em saúde. Este estudo teve como objetivo analisar a autopercepção de saúde bucal e fatores associados na população adulta de uma Unidade Básica de Saúde com Estratégia de Saúde da Família, do sul do Brasil. Participaram do estudo 207 sujeitos. A coleta de dados deu-se por meio de entrevista subjetiva, utilizando de questionário Oral Health Impact Profile -versão reduzida e exame clínico. Na análise dos resultados identificou-se que 43,0% da população avaliaram como positiva sua saúde bucal. Observou-se associação das variáveis e idade (p=0,036), cor da pele (p=0,030) e escolaridade (p=0,022) com a autopercepção positiva. Em relação à necessidade de tratamento, 71,5% acreditam precisar de alguma intervenção odontológica. Quando questionados sobre o impacto das condições bucais em sua qualidade de vida a maioria não percebe esta relação. No exame clínico, constatou-se que 48,2% dos indivíduos possuíam cárie dental e 81,7% necessitavam de prótese. Nesse sentido é necessário dar ênfase à educação em saúde a fim de que a população perceba a relação da saúde bucal com a saúde geral e com a qualidade de vida.
PALAVRAS-CHAVE:Autopercepção; Saúde bucal; Qualidade de vida.
SELF-PERCEPTION IN ORAL HEALTH CONDITIONS IN ADULTS, IN SOUTH BRAZILABSTRACT: Oral health is still an important issue in public health. Population-based studies are relevant to identify priority groups and the investigation of people´s self-perception within the context complement objective analysis, with other meanings for planned health activities. Self-perception of oral health and associated factors in adults of a Basic Health Unit coupled to Family Health Strategy in south Brazil are investigated. Further, 207 subjects participated and data were collected by a subjective interview (Oral Health Impact Profile questionnaire -a concise version and clinical exam). Results identified that 43.0% of the population under analysis evaluated their mouth health as positive. There was an association between age (p=0.036), color (p=0.030) and schooling (p=0.022), with positive self-perception. When asked about the need for treatment, 71.5% answered that they required dental intervention. Most failed to perceive the relationship when questioned on the impact of mouth conditions on their life quality. Clinical examination revealed that 48.2% had teeth caries and 81.7% required prosthesis. Health education should be underscored so that the population perceives the relationship between mouth health and general health and life quality.