Highlights d A single-cell bone marrow stromal cell atlas at steady-state and emergent leukemia d A portal for comparative cell and molecular analyses of bone marrow stromal cells d Distinction among putative niche cells and types of osteolineage differentiation d Leukemia remodeling of stroma to the disadvantage of normal hematopoietic cells

While acute myeloid leukemia (AML) comprises many disparate genetic subtypes, one shared hallmark is the arrest of leukemic myeloblasts at an immature and self-renewing stage of development. Therapies that overcome differentiation arrest represent a powerful treatment strategy. We leveraged the observation that the majority of AML, despite their genetically heterogeneity, share in the expression of HoxA9, a gene normally downregulated during myeloid differentiation. Using a conditional HoxA9 model system, we performed a high-throughput phenotypic screen and defined compounds that overcame differentiation blockade. Target identification led to the unanticipated discovery that inhibition of the enzyme dihydroorotate dehydrogenase (DHODH) enables myeloid differentiation in human and mouse AML models. In vivo, DHODH inhibitors reduced leukemic cell burden, decreased levels of leukemia-initiating cells, and improved survival. These data demonstrate the role of DHODH as a metabolic regulator of differentiation and point to its inhibition as a strategy for overcoming differentiation blockade in AML.