Difficulties encountered in clinical work with psychoses require psychoanalytical approaches different from those used for treating neurosis. The authors use a clinical case of a paranoiac patient to highlight the role played by writing, drawing, and painting in the psychoanalytical treatment of psychosis. They also discuss the role of the reader-analyst in this patient's transferential process, which led to the emergence of a new subjectivity.
A teoria pulsional na clínica de Freud, de Luiz Alberto Hanns, é um trabalho de mineração ao revés: o autor toma a designação pulsão e a faz retornar ao seu veio original, o alemão de Freud. Como se fosse um mineral precioso retornado a seu nicho, o que vemos é a possibilidade de re-conhecer este conceito no campo maior de sua formação, em que a exposição das camadas de variadas extrações lingüísticas que o compõem nos permite reconstituir sua rica incrustação original, enlaçada a outras significações, e assim recuperar o variado campo semântico por onde a palavra-conceito flui. O autor faz contrastar a este levantamento do termo alemão, e outros a ele conexos teoricamente, as significações e conotações de termos consagrados pela tradução brasileira e nos faz perceber novidades clínicas.Com um modo psicanaliticamente afinado de trabalhar as questões das transposições de termos de uma língua para outra, Hanns revela diferentes articulações teóricas e clínicas, de modo a quebrar a reverência à teoria já traduzida, impressa em livro, tornando-nos assim mais familiarizados com os significados dos termos e talvez mais precisos e criativos na clínica.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.