Aim-This paper seeks to describe best practices for conducting cross-language research with individuals who have a language barrier. Design-Discussion paper. Data Sources-Research methods papers addressing cross-language research issues published between 2000-2017. Implications for Nursing-Rigorous cross-language research involves the appropriate use of interpreters during the research process, systematic planning for how to address the language barrier between participant and researcher and the use of reliably and validly translated survey instruments (when applicable). Biases rooted in those who enter data into "big data" systems may influence data quality and analytic approaches in large observational studies focused on linking patient language preference to health outcomes. Conclusion-Cross-language research methods can help ensure that those individuals with language barriers have their voices contributing to the evidence informing healthcare practice and policies that shape health services implementation and financing. Understanding the inherent conscious and unconscious biases of those conducting research with this population and how this may emerge in research studies is also an important part of producing rigorous, reliable, and valid cross-language research. • This study synthesized methodological recommendations for cross-language research studies with the goal to improve the quality of future research and expand the evidence-base for clinical practice.
Multimorbidity affects 75% of older adults (aged 65 years and older) in the United States and increases risk of poor medical outcomes, especially among the poor and underserved. The creation of a Medicaid option allowing states to establish health homes under the Affordable Care Act was intended to enhance coordinated care for Medicaid beneficiaries with multimorbidity. The Community-Based Health Home (CBHH) model uses the infrastructure of the Adult Day Health Center (ADHC) to serve as a health home to improve outcomes for medically complex vulnerable adults. Between 2017 and 2018, we used a sequential explanatory mixed-methods approach to (a) quantitatively examine changes in depression, fall risk, loneliness, cognitive function, nutritional risk, pain classification, and health care utilization over the course of 12 months in the program and (b) qualitatively explore the perspectives of key stakeholders (registered nurse navigators, participants, ADHC administrators, and caregivers) to identify the most effective components of CBHH. Using data integration techniques, we identified components of CBHH that were most likely driving outcomes. After 12 months in CBHH, our racially diverse sample (N = 126), experienced statistically significant (p < .05) reductions in loneliness, depression, nutritional risk, poorly controlled pain, and emergency department utilization. Stakeholders who were interviewed (n = 40) attributed positive changes to early clinical intervention by the registered nurse navigators, communication with providers across settings, and a focus on social determinants of health, in conjunction with social stimulation and engagement provided by the ADHC. CBHH positions the ADHC as the locus of an effective health home site and is associated with favorable results. CBHH also demonstrates the unique capacity and skill of registered nurses in integrating health and social services across community settings. Continued exploration of CBHH among diverse populations with multimorbidity is warranted.
Older adult immigrants are often socially isolated and vulnerable to poor health. Adult day service (ADS) centers could potentially facilitate social integration and address their long-term health care needs. The current review (a) identifies barriers to and facilitators of ADS use among immigrants, (b) explores how ADS programs impact older adult immigrants' health and well-being, and (c) isolates the most effective culturally based components of ADS programs. An integrative review was conducted using Whittemore and Knafl's methodology. Four databases were searched. Articles were critically appraised and data were organized within an ADS-specific framework. Functional impairment, race, gender, and degree of loneliness were all predictors of ADS use. ADS enhanced immigrants' quality of life and provided fulfillment. Transportation, bilingual nurses, peer support, and cultural activities were deemed essential by participants. ADS can provide support to older adult immigrants by adding cultural elements to existing services and using nurses as cultural liaisons. More research is needed to assess the impact of ADS on disease outcomes, including dementia, and on immigrants in multi-ethnic settings. [Res Gerontol Nurs. 2018; 11(6):317-328.].
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.