Communication between cells reaches its highest degree of specialization at chemical synapses. Some synapses talk in a 'whisper'; others 'shout'. The 'louder' the synapse, the more synaptic vesicles are needed to maintain effective transmission, ranging from a few hundred (whisperers) to nearly a million (shouters). These vesicles reside in different 'pools', which have been given a bewildering array of names. In this review, we focus on five tissue preparations in which synaptic vesicle pools have been identified and thoroughly characterized. We argue that, in each preparation, each vesicle can be assigned to one of three distinct pools.

Synaptic transmission is mediated by neurotransmitters that are stored in synaptic vesicles and released by exocytosis upon activation. The vesicle membrane is then retrieved by endocytosis, and synaptic vesicles are regenerated and re-filled with neurotransmitter. Although many aspects of vesicle recycling are understood, the fate of the vesicles after fusion is still unclear. Do their components diffuse on the plasma membrane, or do they remain together? This question has been difficult to answer because synaptic vesicles are too small (approximately 40 nm in diameter) and too densely packed to be resolved by available fluorescence microscopes. Here we use stimulated emission depletion (STED) to reduce the focal spot area by about an order of magnitude below the diffraction limit, thereby resolving individual vesicles in the synapse. We show that synaptotagmin I, a protein resident in the vesicle membrane, remains clustered in isolated patches on the presynaptic membrane regardless of whether the nerve terminals are mildly active or intensely stimulated. This suggests that at least some vesicle constituents remain together during recycling. Our study also demonstrates that questions involving cellular structures with dimensions of a few tens of nanometres can be resolved with conventional far-field optics and visible light.

Fig. S6Tables S1 to S3 (as Excel files) Movie S1

We present video-rate (28 frames per second) far-field optical imaging with a focal spot size of 62 nanometers in living cells. Fluorescently labeled synaptic vesicles inside the axons of cultured neurons were recorded with stimulated emission depletion (STED) microscopy in a 2.5-micrometer by 1.8-micrometer field of view. By reducing the cross-sectional area of the focal spot by about a factor of 18 below the diffraction limit (260 nanometers), STED allowed us to map and describe the vesicle mobility within the highly confined space of synaptic boutons. Although restricted within boutons, the vesicle movement was substantially faster in nonbouton areas, consistent with the observation that a sizable vesicle pool continuously transits through the axons. Our study demonstrates the emerging ability of optical microscopy to investigate intracellular physiological processes on the nanoscale in real time.