Meiosis comprises a pair of specialized nuclear divisions that produce haploid germ cells. To accomplish this, sister chromatids must segregate together during the first meiotic division (meiosis I), which requires that sister chromatid cohesion persists at centromeres. The factors that protect centromeric cohesion during meiosis I have remained elusive. Here we identify Sgo1 (shugoshin), a protector of the centromeric cohesin Rec8 in fission yeast. We also identify a homologue of Sgo1 in budding yeast. We provide evidence that shugoshin is widely conserved among eukaryotes. Moreover, we identify Sgo2, a paralogue of shugoshin in fission yeast, which is required for faithful mitotic chromosome segregation. Localization of Sgo1 and Sgo2 at centromeres requires the kinase Bub1, identifying shugoshin as a crucial target for the kinetochore function of Bub1. These findings provide insights into the evolution of meiosis and kinetochore regulation during mitosis and meiosis.

Sister chromatid cohesion, mediated by a complex called cohesin, is crucial--particularly at centromeres--for proper chromosome segregation in mitosis and meiosis. In animal mitotic cells, phosphorylation of cohesin promotes its dissociation from chromosomes, but centromeric cohesin is protected by shugoshin until kinetochores are properly captured by the spindle microtubules. However, the mechanism of shugoshin-dependent protection of cohesin is unknown. Here we find a specific subtype of serine/threonine protein phosphatase 2A (PP2A) associating with human shugoshin. PP2A colocalizes with shugoshin at centromeres and is required for centromeric protection. Purified shugoshin complex has an ability to reverse the phosphorylation of cohesin in vitro, suggesting that dephosphorylation of cohesin is the mechanism of protection at centromeres. Meiotic shugoshin of fission yeast also associates with PP2A, with both proteins collaboratively protecting Rec8-containing cohesin at centromeres. Thus, we have revealed a conserved mechanism of centromeric protection of eukaryotic chromosomes in mitosis and meiosis.

Bub1 is a multi-task protein kinase required for proper chromosome segregation in eukaryotes. Impairment of Bub1 in humans may lead to chromosomal instability (CIN) or tumorigenesis. Yet, the primary cellular substrate of Bub1 has remained elusive. Here, we show that Bub1 phosphorylates the conserved serine 121 of histone H2A in fission yeast Schizosaccharomyces pombe. The h2a-SA mutant, in which all cellular H2A-S121 is replaced by alanine, phenocopies the bub1 kinase-dead mutant (bub1-KD) in losing the centromeric localization of shugoshin proteins. Artificial tethering of shugoshin to centromeres largely restores the h2a-SA or bub1-KD-related CIN defects, a function that is evolutionally conserved. Thus, Bub1 kinase creates a mark for shugoshin localization and the correct partitioning of chromosomes.

Fission yeast shugoshin Sgo1 is meiosis specific and cooperates with protein phosphatase 2A to protect centromeric cohesin at meiosis I. The other shugoshin-like protein Sgo2, which requires the heterochromatin protein Swi6/HP1 for full viability, plays a crucial role for proper chromosome segregation at both mitosis and meiosis; however, the underlying mechanisms are totally elusive. We here demonstrate that, unlike Sgo1, Sgo2 is dispensable for centromeric protection of cohesin. Instead, Sgo2 interacts with Bir1/Survivin and promotes Aurora kinase complex localization to the pericentromeric region, to correct erroneous attachment of kinetochores and thereby enable tension-generating attachment. Forced localization of Bir1 to centromeres partly restored the defects of sgo2⌬. This newly identified interaction of shugoshin with Survivin is conserved between mitosis and meiosis and presumably across eukaryotes. We propose that ensuring bipolar attachment of kinetochores is the primary role of shugoshin and the role of cohesion protection might have codeveloped to facilitate this process.[Keywords: Shugoshin; spindle checkpoint; chromosome segregation; Aurora] Supplemental material is available at http://www.genesdev.org.