No abstract

S. 1999. Antioxidant response of soybean cotyledons (Glycine max) to ultraviolet irradiation. Can. J. Plant Sci. 79: 181-189. After 24 h of UV-B + UV-C irradiation the homogenates of superficial layers of soybean cotyledons (Glycine max var. Hood) contained significantly more tocopherol (133%) and ascorbic acid (20%) than the control. However, UV-B irradiation alone did not affect the content of these antioxidants. Neither β-carotene nor thiol content was significantly affected after UV-B or UV-B + UV-C irradiation. Pigmentation of cotyledons from control and UV-B-exposed plants did not differ visibly, but cotyledons from plants exposed to UV-B + UV-C accumulated a red pigment in the epidermis 15 h after receiving the UV radiation. Spectral analysis indicated a substantial increase in absorbance between 250 and 340 nm after UV-B + UV-C exposure, compared with controls. Ethanolic extracts from UV-B + UV-C-irradiated cotyledons showed a significant peak at 532 nm at pH 10, which was not seen at pH 6. Successive changes in pH were accompanied by reversible changes in the spectra. TLC studies indicated that R f values for the pigment were 0.75 and 0.63 in Forestal and formic solvents, respectively. By comparison with literature values, these results are consistent with the features of apigeninidin. The results suggest that UV-B irradiation and UV-C irradiation affect different mechanisms at the cellular level. Toutefois, l'irradiation aux seuls UVB n'avait pas d'effet sur les concentrations de ces antioxydants. De même, l'exposition aux UVB et ou à la combinaison UVB + UVC était sans effet statistique sur les teneurs en (-carotène ou en thiol. La pigmentation des cotylédons des plantes témoins et des plantes exposées aux UVB ne manifestait pas de différences visibles, mais ceux des plantes exposées à la combinaison UVB + UVC accumulaient un pigment rouge dans l'épiderme 15 h après l'irradiation. L'analyse spectral a mis en évidence une augmentation substantielle de l'absorbance dans les longueurs d'onde de 250 à 340 nm après irradiation UVB + UVC, par rapport aux témoins. Les extraits éthanoliques des cotylédons exposés à cette combinaison font voir un pic significatif d'absorbance à 532 nm au pH 10, mais pas au pH 6. Les changements successifs de pH s'accompagnaient de modifications réversibles des spectres. Des analyses par TLC (chromatographie sur couche mince) ont montré que les valeurs R f du pigment étaient, respectivement, de 0,75 et 0,63 dans le solvant de Forestal et dans le solvant formique. Par comparaison avec les valeurs relevées dans les articles publiés, ces résultats correspondaient avec les caractères de l'apigéninidine. Les rayonnements UVB et UVC agiraient sur des mécanismes différents au niveau cellulaire.Mots clés: Antioxydants, induction par les pigments, cotylédons, rayonnement ultraviolet, UVB, UVC Plants sense and respond to UV radiation, both the wavelengths present in sunlight (UV-A and UV-B) and the wavelengths below 290 nm (UV-C). Irradiation by all UV wavelengths damages a number of pl...