The diterpene triepoxide triptolide is a major active component of Tripterygium wilfordii Hook F, a popular Chinese herbal medicine with the potential to treat hematologic malignancies. In this study, we investigated the roles of triptolide in apoptosis and cell signaling events in human leukemia cell lines and primary human leukemia blasts. Triptolide selectively induced caspase-dependent cell death that was accompanied by the loss of mitochondrial membrane potential, cytochrome c release, and Bax translocation from the cytosol to the mitochondria. Furthermore, we found that triptolide dramatically induced ROCK1 cleavage/activation and MLC and MYPT phosphorylation. ROCK1 was cleaved and activated by caspase-3, rather than RhoA. Inhibiting MLC phosphorylation by ML-7 significantly attenuated triptolide-mediated apoptosis, caspase activation, and cytochrome c release. In addition, ROCK1 inhibition also abrogated MLC and MYPT phosphorylation. Our in vivo study showed that both ROCK1 activation and MLC phosphorylation were associated with the tumor growth inhibition caused by triptolide in mouse leukemia xenograft models. Collectively, these findings suggest that triptolide-mediated ROCK1 activation and MLC phosphorylation may be a novel therapeutic strategy for treating hematological malignancies.