[fre] Depuis 1974, le Brésil et le Japon coopèrent pour la mise en valeur agricole du potentiel existant dans la région des Cerrados. Au début des années 80, le projet s'élargit et au total, en 1989, ce sont plus de 600 000 hectares qui sont concernés dans une région gagnée par la fièvre du soja. Avec un excédent courant qui n'a cessé d'augmenter dans les années 80, le Japon a désormais les moyens de mener une grande politique de coopération et d'investissement direct. A quelle logique obéit cette coopération ? Quelles sont ses effets sur les échanges réciproques entre les deux pays et sur le modèle de développement agricole dans la région des Cerrados ? [eng] Since 1974, Brazil and Japon have in progress a program of cooperation for the Cerrados region. The project has been expanded during the eighties. In 1989, more than 600 000 hectares are concerned in a region where a tremendous growth of soybean production take place. Its increasing balance of payment surplus gives to the Japan the means of a great direct investment and cooperation policy. What is the logic of that strategy ? What are the effects on the reciprocal trade and on the agricultural model of development of the Cerrados region ?
Au cours des dernières années du 20ème siècle, la plupart des pays d'Amérique latine ont renoué avec la démocratie. La tenue d'élections régulières et pluralistes est le signe le plus visible de ce renouveau. Le Brésil apparaît sur bien des points comme un idealtype de la redémocratisation latino-américaine, non seulement avec l'instauration du suffrage universel direct pour tous les niveaux de responsabilité politique, du conseil municipal à la présidence de la République, mais aussi pour sa capacité à mettre en œuvre la procédure de destitution d'un président corrompu, et pour sa pratique, récente il est vrai, de l'alternance politique... On s'interroge ici sur les articulations du système électoral avec le territoire, dans un pays très étendu et contrasté à l'extrême sur les plans économique et social. L'analyse géographique et cartographique des résultats électoraux permet de mieux comprendre comment s'établit la charnière entre les élections locales et les élections nationales.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.