The aim of this study was to evaluate the effect of dietary level of a phytobiotic composition (PBC) on production parameters, oxidative stress markers and cytokine levels in the blood and breast muscle of broiler chickens. The experiment was performed on 48 one-day-old female Ross 308 broiler chickens divided into three groups (n = 16) fed the control diet (without PBC), and a diet supplemented with 60 or 100 mg/kg of PBC. After 35 days of feeding, blood and breast muscle samples were collected for analyses. There was no effect on final body weight and feed intake but PBC addition (100 mg/kg) improved feed efficiency as compared to the control. Also, this dietary level of PBC contributed to an increase in interlukin-6 content in blood and a reduction in tumor necrosis factor-α concentrations in pectoral muscle in comparison with the control group. In conclusion, the addition of 100 mg/kg PBC improved the production parameters of broiler chickens and beneficially influenced the regeneration and protection of pectoral muscle against pathophysiological processes that may occur during intensive rearing.