Triad forest management is a form of zoning under which land is allocated into extensively managed, intensively managed, and reserve zones, with management tailored in each zone such that all objectives are met collectively across the landbase. We evaluated the utility of triad management on the privately-owned, industrial, 190 000-ha Black Brook District in New Brunswick, Canada. Scenario planning was used to simulate effects of 64 allocation scenarios (0-15% reserve area, 39-64% intensively managed softwood, and 21-61% extensively managed) on forest species composition, age class distribution, timber growing stock, harvest levels, and old forest habitat. Softwood harvest in the short term (30 years) was insensitive to reserve and intensive management allocations but doubled in the long term as the intensive management zone was increased from 39% to 64%. Hardwood harvest was sensitive only to area in reserves, declining as the area allocated to reserves was increased. Abundance of old forest generally increased with the amount of reserve area, but varied by species composition. Management of this landbase is focused on timber production, and intensive management clearly provided major increases in timber yield. It also could permit setting aside additional reserve area; old mixedwood habitat in particular is in short supply. These were hypothetical scenarios, and the landowner is not necessarily pursuing any of modeled strategies. Although the range of desired values may differ on other landbases, a scenario analysis of alternative zoning is an effective means to select a management strategy.Key words: scenario planning, intensive forest management, reserves, extensive forest management, triad, land allocation, forest zoning RÉSUMÉ L'aménagement forestier en triade est une forme de zonage selon laquelle le territoire est divisé en zone sous aménage-ment extensif, aménagement intensif et zone de réserve, pour lesquelles l'aménagement est fait sur mesure pour chaque zone de telle sorte que tous les objectifs sont atteints collectivement sur l'ensemble du territoire. Nous avons évalué l'utilité de l'aménagement en triade sur 190 000 ha de forêt privée industrielle du district de Black Brook au NouveauBrunswick, Canada. Une simulation de planification a été utilisée afin de simuler les effets de 64 scénarios d'allocation (0 à 15 % de réserve, 29 à 64 % de résineux aménagés intensivement et 21 à 61 % d'aménagement extensif) sur la composition en espèces forestières, la distribution des classes d'âge, le volume de bois en croissance, les niveaux de récolte et l'habitat sous les vieilles forêts. La récolte de résineux à court terme (30 ans) était sans effet sur les allocations de réserve et d'aménagement intensif, mais a doublé à long terme suite à l'accroissement de la zone sous aménagement intensif passant de 39 à 64 %. La récolte de feuillus a été affectée seulement par la superficie dans les réserves et a décliné selon l'augmentation du territoire sous réserve. L'abondance des vieilles forêts s'est général...