The quality of machine translation is rapidly evolving. Today one can find several machine translation systems on the web that provide reasonable translations, although the systems are not perfect. In some specific domains, the quality may decrease. A recently proposed approach to this domain is neural machine translation. It aims at building a jointly-tuned single neural network that maximizes translation performance, a very different approach from traditional statistical machine translation. Recently proposed neural machine translation models often belong to the encoder-decoder family in which a source sentence is encoded into a fixed length vector that is, in turn, decoded to generate a translation. The present research examines the effects of different training methods on a Polish-English Machine Translation system used for medical data. The European Medicines Agency parallel text corpus was used as the basis for training of neural and statistical network-based translation systems. The main machine translation evaluation metrics have also been used in analysis of the systems. A comparison and implementation of a real-time medical translator is the main focus of our experiments.

No abstract

No abstract

No abstract

With the ever decreasing attention span of contemporary Internet users, the title of online content (such as a news article or video) can be a major factor in determining its popularity. To take advantage of this phenomenon, we propose a new method based on a bidirectional Long Short-Term Memory (LSTM) neural network designed to predict the popularity of online content using only its title. We evaluate the proposed architecture on two distinct datasets of news articles and news videos distributed in social media that contain over 40,000 samples in total. On those datasets, our approach improves the performance over traditional shallow approaches by a margin of 15%. Additionally, we show that using pre-trained word vectors in the embedding layer improves the results of LSTM models, especially when the training set is small. To our knowledge, this is the first attempt of applying popularity prediction using only textual information from the title.

Parallel sentences are a relatively scarce but extremely useful resource for many applications including cross-lingual retrieval and statistical machine translation. This research explores our methodology for mining such data from previously obtained comparable corpora. The task is highly practical since non-parallel multilingual data exist in far greater quantities than parallel corpora, but parallel sentences are a much more useful resource. Here we propose a web crawling method for building subjectaligned comparable corpora from Wikipedia articles. We also introduce a method for extracting truly parallel sentences that are filtered out from noisy or just comparable sentence pairs. We describe our implementation of a specialized tool for this task as well as training and adaption of a machine translation system that supplies our filter with additional information about the similarity of comparable sentence pairs.

Deep learning algorithms, especially convolutional neural networks, have become a methodology of choice in medical image analysis. However, recent studies in computer vision show that even a small modification of input image intensities may cause a deep learning model to classify the image differently. In medical imaging, the distribution of image intensities is related to applied image reconstruction algorithm. In this paper we investigate the impact of ultrasound image reconstruction method on breast lesion classification with neural transfer learning. Due to high dynamic range raw ultrasonic signals are commonly compressed in order to reconstruct B-mode images. Based on raw data acquired from breast lesions, we reconstruct B-mode images using different compression levels. Next, transfer learning is applied for classification. Differently reconstructed images are employed for training and evaluation. We show that the modification of the reconstruction algorithm leads to decrease of classification performance. As a remedy, we propose a method of data augmentation. We show that the augmentation of the training set with differently reconstructed B-mode images leads to a more robust and efficient classification. Our study suggests that it is important to take into account image reconstruction algorithms implemented in medical scanners during development of computer aided diagnosis systems.

This paper describes a Deep Belief Neural Network (DBNN) and Bidirectional Long-Short Term Memory (LSTM) hybrid used as an acoustic model for Speech Recognition. It was demonstrated by many independent researchers that DBNNs exhibit superior performance to other known machine learning frameworks in terms of speech recognition accuracy. Their superiority comes from the fact that these are deep learning networks. However, a trained DBNN is simply a feed-forward network with no internal memory, unlike Recurrent Neural Networks (RNNs) which are Turing complete and do posses internal memory, thus allowing them to make use of longer context. In this paper, an experiment is performed to make a hybrid of a DBNN with an advanced bidirectional RNN used to process its output. Results show that the use of the new DBNN-BLSTM hybrid as the acoustic model for the Large Vocabulary Continuous Speech Recognition (LVCSR) increases word recognition accuracy. However, the new model has many parameters and in some cases it may suffer performance issues in real-time applications.