Repeat-associated non-AUG (RAN) translation allows for unconventional initiation at disease-causing repeat expansions. As RAN translation contributes to pathogenesis in multiple neurodegenerative disorders, determining its mechanistic underpinnings may inform therapeutic development. Here we analyze RAN translation at G4C2 repeat expansions that cause C9orf72-associated amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia (C9RAN) and at CGG repeats that cause fragile X-associated tremor/ataxia syndrome. We find that C9RAN translation initiates through a cap- and eIF4A-dependent mechanism that utilizes a CUG start codon. C9RAN and CGG RAN are both selectively enhanced by integrated stress response (ISR) activation. ISR-enhanced RAN translation requires an eIF2α phosphorylation-dependent alteration in start codon fidelity. In parallel, both CGG and G4C2 repeats trigger phosphorylated-eIF2α-dependent stress granule formation and global translational suppression. These findings support a model whereby repeat expansions elicit cellular stress conditions that favor RAN translation of toxic proteins, creating a potential feed-forward loop that contributes to neurodegeneration.

SUMMARY Repeat associated non-AUG (RAN) translation produces toxic polypeptides from nucleotide repeat expansions in the absence of an AUG start codon and contributes to neurodegenerative disorders such as ALS and Fragile X Tremor/Ataxia Syndrome (FXTAS). How RAN translation occurs is unknown. Here we define the critical sequence and initiation factors that mediate CGG repeat RAN translation in the 5′ leader of Fragile X mRNA, FMR1. Our results reveal that CGG RAN translation is 30–40% as efficient as AUG initiated translation, is m7G-cap and eIF4E-dependent, requires the eIF4A helicase, and is strongly influenced by repeat length. However, it displays a dichotomous requirement for initiation site selection between reading frames, with initiation in the +1 frame, but not the +2 frame, occurring at near-cognate start codons upstream of the repeat. These data support a model where RAN translation at CGG repeats utilizes cap-dependent ribosomal scanning, yet bypasses normal requirements for start codon selection.

Nucleotide-repeat expansions underlie a heterogeneous group of neurodegenerative and neuromuscular disorders for which there are currently no effective therapies. Recently, it was discovered that such repetitive RNA motifs can support translation initiation in the absence of an AUG start codon across a wide variety of sequence contexts, and that the products of these atypical translation initiation events contribute to neuronal toxicity. This review examines what we currently know and don’t know about repeat associated non-AUG (RAN) translation in the context of established canonical and non-canonical mechanisms of translation initiation. We highlight recent findings related to RAN translation in three repeat expansion disorders: CGG repeats in fragile X-associated tremor ataxia syndrome (FXTAS), GGGGCC repeats in C9orf72 associated amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and frontotemporal dementia (FTD) and CAG repeats in Huntington disease. These studies suggest that mechanistic differences may exist for RAN translation dependent on repeat type, repeat reading frame, and the surrounding sequence context, but that for at least some repeats, RAN translation retains a dependence on some of the canonical translational initiation machinery.

No abstract

Aberrant translation initiation at non-AUG start codons is associated with multiple cancers and neurodegenerative diseases. Nevertheless, how non-AUG translation may be regulated differently from canonical translation is poorly understood. Here, we used start codon-specific reporters and ribosome profiling to characterize how translation from non-AUG start codons responds to protein synthesis inhibitors in human cells. These analyses surprisingly revealed that translation of multiple non-AUG-encoded reporters and the endogenous GUG-encoded DAP5 (eIF4G2/p97) mRNA is resistant to cycloheximide (CHX), a translation inhibitor that severely slows but does not completely abrogate elongation. Our data suggest that slowly elongating ribosomes can lead to queuing/stacking of scanning preinitiation complexes (PICs), preferentially enhancing recognition of weak non-AUG start codons. Consistent with this model, limiting PIC formation or scanning sensitizes non-AUG translation to CHX. We further found that non-AUG translation is resistant to other inhibitors that target ribosomes within the coding sequence but not those targeting newly initiated ribosomes. Together, these data indicate that ribosome queuing enables mRNAs with poor initiation context-namely, those with non-AUG start codons-to be resistant to pharmacological translation inhibitors at concentrations that robustly inhibit global translation.