El objetivo que buscamos con este trabajo es el de ofrecer a los técnicos de fútbol base una herramienta que les permita cuantificar el rendimiento técnico-táctico de sus jugadores y así saber en que sentido han de mejorar los mismos o hacia donde ha de focalizar los procesos de enseñanza-aprendizaje. Desde hace unos años se viene desarrollando una amplia discusión científica entre los partidarios de una iniciación deportiva centrada en el conocimiento táctico del juego y aquellos otros que optan por  una visión más mecanicista y consideran oportuno comenzar con la enseñanza de la técnica, para después ir abordando conceptos tácticos. La técnica no tiene ningún sentido sin la táctica, pero ésta no podrá ver cumplidos sus objetivos sin la ayuda de aquella.Abstract: Our main objective is to provide minor league soccer coaches of a tool to quantify the technical-tactical performance of their players bothfor assessment and further planning.The question if the teachhing of games should be firstly based on the development of the tactical awareness rattherthan the mechanical aspects of the skills has been running for several years on. Definitively, technic makes no sense without tactics but tacticalobjectives are harder made without sound tecnical foundations.

Los micronutrientes son componentes minoritarios pero esenciales de nuestra dieta. Actualmente existe una creencia en los países occidentales desarrollada y apoyada por evidencias científicas que supone que el consumo de ciertos micronutrientes previene importantes problemas de salud. Se alude a un fenómeno conocido como estrés oxidativo, que es causa de envejecimiento y degeneración celular y que puede ser contrarrestado mediante el consumo regular de micronutrientes antioxidantes. En concreto, entre el amplio colectivo de personas que practican deporte, esta creencia está muy extendida y arraigada y las ventas de determinados productos se han disparado en las dos últimas décadas, suponiendo un gran mercado de consumo para las empresas del sector; de hecho es frecuente encontrar en la mayoría de los centros deportivos y gimnasios de nuestras ciudades algún estante en el que se exhiben para su venta complementos nutricionales que contienen productos antioxidantes que prometen mejorar la salud y el rendimiento… El presente trabajo pretende responder a la cuestión acerca de la necesidad o conveniencia de emplear suplementos nutricionales antioxidantes para mejorar la salud de las personas que practican deporte de forma regular.Abstract: Micronutrients are minority but essential components of our diet. Nowadays a belief exists in the western countries developed and supported by scientific evidences that it supposes that the consumption of certain micronutrients prevents serious health problems. One alludes to a phenomenon known as oxidative stress, that is a reason of aging and cell degeneration and that can be offset by means of the regular consumption antioxidant micronutrients. In fact, among the wide group of persons who practise sport, this belief is very widespread and deep-rooted and the sales of certain products have gone off in last two decades, supposing a great consumer market for the companies of the sector; of fact it’s frequent to find in the majority of the sports centers of our cities some shelf in which there show themselves to sale nutritional complements that contain antioxidant products that promise to improve the health and performance … the present work tries to answer to the question brings over of the need or convenience of using nutritional antioxidant supplements to improve the health of the persons who practise sport.

No abstract