Giardia lamblia and Cryptosporidium parvum are two protozoan intestinal parasites responsible for many drinking-water-related disease outbreaks in recent years. They are very resistant to conventional water treatment processes, can persist for long times in the environment and are, therefore, of great concern for public health. This work aimed to evaluate the presence of Giardia and Cryptosporidium in water sources from São Paulo State, Brazil, as part of the "Evaluation of Inland Waters from São Paulo State" project from CETESB. Over a period of 19 months, 278 water samples from 28 sites located in 10 watersheds were analysed. The immunofluorescence assay was used after concentration of the samples by the calcium carbonate flocculation technique. Thermotolerant (faecal) coliforms, faecal streptococci and Clostridium perfringens were also determined in order to verify the existence of correlation between these bacterial indicators and the protozoa. Giardia and Cryptosporidium were detected in 27% and 2.5% of the samples, respectively, a lower figure compared with the results reported by other authors, especially for Cryptosporidium. A Spearman rank correlation test demonstrated a significant correlation between Giardia and faecal indicator concentrations. According to the American Regulation of Monitoring (ICR), treated water from 16 of these 28 collection sites should also be analysed to evaluate whether the treatment process could remove the parasites. Some technical deficiencies of these methods still limit the utilisation of the monitoring results for public health decisions, but the data here reported will help to improve the quality of drinking water in São Paulo State.

Phytoplankton may function as a "sensor" of changes in aquatic environment and responds rapidly to such changes. In freshwaters, coexistence of species that have similar ecological requirements and show the same environmental requirements frequently occurs; such species groups are named functional groups. The use of phytoplankton functional groups to evaluate these changes has proven to be very useful and effective. Thus, the aim of this study was to evaluate the occurrence of functional groups of phytoplankton in two reservoirs (Billings and Guarapiranga) that supply water to millions of people in São Paulo city Metropolitan Area, southeastern Brazil. Surface water samples were collected monthly and physical and Komárek and P. cf. clathrata (Skuja) Anagn. and Komárek (S1) in the Billings reservoir. The environmental factors that most influenced the phytoplankton dynamics were water temperature, euphotic zone, turbidity, conductivity, pH, dissolved oxygen, nitrate and total phosphorous.Keywords: phytoplankton, descriptor species, functional groups, water supply. Dinâmica populacional: variação sazonal dos grupos funcionais fitoplanctônicos em reservatórios brasileiros (Billings e Guarapiranga, São Paulo) ResumoA comunidade fitoplanctônica pode funcionar como sensor das variações do ambiente aquático respondendo rapidamente as essas alterações. Em sistemas aquáticos continentais é comum a coexistência de espécies que possuem as mesmas necessidades ecológicas e apresentam as mesmas tolerâncias ambientais, tais grupos de espécies fitoplanctônicas são denominados grupos funcionais. O uso de grupos funcionais fitoplanctônicos para avaliar tais alterações tem se mostrado muito útil e eficaz. Assim, o objetivo do estudo foi avaliar a ocorrência de grupos funcionais fitoplanctônicos em dois reservatórios (Billings e Guarapiranga) que suprem de água milhões de pessoas na Região Metropolitana de São Paulo, Sudeste do Brasil. As amostras foram coletadas mensalmente na superfície da coluna d'água e foram analisadas as variáveis físicas, químicas e biológicas (análises qualitativa e quantitativa do fitoplânc-ton). Os maiores valores de biovolume (mm 3 .L Palavras-chave: fitoplâncton, espécies descritoras, grupos funcionais, reservatórios de abastecimento.

Resumo ObjetivoA avaliação da qualidade da água e da comunidade fitoplanctônica em ambientes destinados à recreação permite estabelecer formas de manejo desses sistemas, evitando possíveis problemas à saúde humana. Assim, realizou-se estudo com objetivo de analisar a variação sazonal do fitoplâncton de um sistema lacustre natural, e sua relação com a qualidade da água. Métodos O lago estudado faz parte de um pesqueiro localizado na zona sul da cidade de São Paulo. Foram realizadas quatro coletas no período de um ano, em três pontos de amostragem. As amostras foram analisadas quanto à composição florística e às variáveis físicas e químicas da água. Resultados A análise qualitativa do fitoplâncton revelou o total de 91 táxons distribuídos em oito classes: Chlorophyceae (52%), Cyanophyceae (16%), Euglenophyceae (12%), Zygnemaphyceae (10%), Bacillariophyceae (5%), Xantophyceae (3%), Dinophyceae (1%) e Chrysophyceae (1%). Alguns dos parâmetros físicos e químicos parecem ter influenciado o comportamento do fitoplâncton; a classe Chlorophyceae foi a mais favorecida pelas condições ambientais. Dentre as espécies de cianofíceas identificadas, destacaram-se Microcystis paniformis, Cylindrospermopsis raciborskii e espécies de Anabaena, que apresentaram maior importância do ponto de vista sanitário devido à produção de toxinas. Conclusões Algumas variáveis físicas e químicas da água interferiram na estrutura da comunidade fitoplanctônica. A presença de Microcystis paniformis, Cylindrospermopsis raciborskii e espécies de Anabaena indicam o potencial tóxico e os possíveis problemas que podem ocorrer à saúde pública, caso esse ambiente não seja continuamente monitorado. Estudos adicionais são recomendados, com a finalidade de se evitar efeitos deletérios ao ambiente e à saúde da população. Abstract ObjectiveThe assessment of water quality and phytoplankton community in recreational environments allows to setting management programs aiming at preventing potential

Vários estudos têm demonstrado a contaminação de ambientes públicos abertos à comunidade por parasitos com potencial zoonótico e propagadores de infecções humanas. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, as helmintíases transmitidas pelo solo (Soil-transmitted helminthiases -STH) estão entre as 17 "neglected tropical diseases" e atingem mais de um bilhão de pessoas das regiões mais pobres do mundo. Neste estudo, verificou-se a contaminação por parasitos em praças públicas da zona leste da cidade de São Paulo, Brasil, no período de setembro de 2008 a outubro de 2009, e avaliou-se a existência de relação entre esta contaminação e as variáveis precipitação e temperatura. As amostras, coletadas em dez localidades públicas, foram processadas pela técnica de flotação em solução saturada de cloreto de sódio. Das 300 amostras analisadas, 83,7% revelaram-se positivas, com média de 11 a 2 ovos por grama de peso seco nas praças públicas. Foram mais frequentes os parasitos dos gêneros Toxocara spp e Ascaris spp com 44,5% e 34,2%, respectivamente. Além deles foram observados ainda: Larvas de Nematoda (16,2%), Ancilostomídeos (3,8%), Enterobius sp (0,6%), Hymenolepis spp (0,4%), Capillaria sp (0,2%) e Trichuris sp (0,1%). Os meses com maior pico de encontro de ovos férteis, ovos inférteis, cistos e larvas destes parasitos foram os da estação chuvosa, ou seja, de outubro a março, sendo maiores os índices de ovos férteis. As variáveis precipitação e temperatura tiveram correlação com o número total de ovos viáveis e/ou inviáveis (p=0,02 e 0,09). Estes dados indicam a existência de risco de contaminação parasitária nas praças públicas estudadas, sendo maior nos períodos com índices mais altos de precipitação e elevada temperatura, de acordo com a Organização Mundial da Saúde.

Com o objetivo de descrever a contaminação parasitária de áreas de recreação infantil, foram realizadas coletas de 40 amostras de areia em seis creches do município de Várzea Paulista-SP, Brasil, no período de 12 a 18 de novembro de 2009. As amostras foram processadas pela técnica de centrífugo-flutuação em soluções de dicromato de sódio e sacarose. Em todas as creches, foram encontrados ovos de Ascaris lumbricoides e Toxocara spp.; ovos e larvas de Ancylostoma spp. foram observados em 50% dos locais estudados e Trichuris spp., em uma (16,67%) das instituições. É alta a contaminação por helmintos nas areias de áreas de recreação infantil em instituições que atendem menores até 4 anos de idade no município de Várzea Paulista-SP. Este quadro indica a necessidade de que os gestores adotem medidas para reduzir o risco de exposição dessas crianças a estes parasitos que podem comprometer-lhes a saúde.