O trabalho teve como objetivo verificar o desempenho, em sacolas, de clones de eucalipto, produzidos em diferentes recipientes e substratos, com ênfase na persistência das deformações radiculares originadas no viveiro e na produção de raízes. As mudas foram produzidas em tubetes (50 cm³) e em blocos prensados (40 x 60 x 7 cm - 16.800 cm³), sendo utilizados como substratos: casca de arroz carbonizada com casca de eucalipto, bagaço de cana com torta de filtro; e turfa. As mudas, com 90 dias, foram transplantadas para sacos plásticos (20 L), com solo da área de plantio. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 7, constituído por dois clones (híbridos naturais de Eucalyptus grandis Hill ex Maiden e E. saligna Smith) e sete tratamentos, com variação de recipientes e substrato, com quatro repetições, constituídas por quatro plantas. Dois meses após o transplantio, as plantas foram avaliadas quanto ao crescimento em diâmetro ao nível do solo, altura da parte aérea, número de raízes emitidas, comprimento, área superficial e deformação do sistema radicular. As plantas originadas de mudas produzidas em blocos prensados apresentaram melhor desempenho nas avaliações realizadas em relação às dos tubetes. As deformações radiculares causadas por recipientes de paredes rígidas tendem a persistir após a fase de viveiro.

.RESUMO -O método de propagação usual do cedro-australiano (Toona ciliata) é via seminal, entretanto a oferta sazonal das sementes e sua curta viabilidade ao longo do tempo representam um problema para a produção contínua de mudas destinadas à implantação de povoamentos. Este trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar a viabilidade da propagação vegetativa da espécie por miniestaquia e a necessidade da aplicação de acido indolbutírico (AIB) para o enraizamento das miniestacas. A partir de um banco de estacas de origem seminal, foram obtidas brotações para produção de mudas clonais, em três diferentes épocas de coleta (2,5; 4,5; e 5,5 meses após a recepa das mudas). Antes do estaqueamento, as miniestacas tiveram suas bases imersas em quatro concentrações de AIB (0; 1.500; 3.000; e 4.500 mg L -1 ). Durante o experimento, obtiveram-se 100% de sobrevivência das minicepas e das miniestacas. Houve 100% de enraizamento das miniestacas nas três coletas, não ocorrendo diferença no comprimento de raízes em função das doses de auxina aplicadas. Quanto maior o intervalo entre as coletas e quanto maiores as brotações que originaram as miniestacas, maior a velocidade de crescimento das mudas. Miniestacas de cedro-australiano possuem capacidade de enraizamento, e mudas recepadas apresentam brotação, possibilitando a clonagem da espécie pelo processo de miniestaquia.Palavras-chave: Ácido indolbutírico, cedro-australiano e silvicultura clonal. VEGETATIVE PROPAGATION OF Toona ciliata M. Roemer BY THE MINICUTTING TECHNIQUE ABSTRACT -Sexual propagation is the method commonly used for the Australian Red Cedar

Este trabalho teve como objetivo avaliar a qualidade de mudas de híbridos naturais de Eucalyptus grandis e E. saligna produzidas a partir de miniestacas, em tubetes de 50 cc e em blocos prensados com as dimensões de 40 x 60 x 7cm. O experimento foi realizado em DIC, no fatorial 2 x 7 (2 clones e 7 tratamentos) com quatro repetições, no viveiro da Aracruz Celulose S.A., no período de julho a setembro de 2002. Foram analisadas as adequações dos substratos, casca de arroz carbonizada + casca de eucalipto (AR), bagaço de cana + torta de filtro (BT) e turfa, para produção de mudas nos dois tipos de recipientes. Foram feitas avaliações de diâmetro e altura das brotações, área foliar e massa seca da parte aérea. O substrato BT, quando em tubetes, não apresentou bom resultado, sendo o inverso observado quando se utilizou esse substrato em sistemas de blocos prensados. As mudas produzidas nesse sistema exibiram maior velocidade no crescimento.

RESUMOOs povoamentos florestais plantados buscam atender à demanda crescente por madeira, principalmente, para as indústrias de serraria e de laminação, que utilizavam madeira exclusivamente de matas nativas. O cedro australiano (Toona ciliata), pertencente à família Meliaceae, é uma das espécies de interesse desse setor. Pela necessidade cada vez maior por mudas de alta qualidade, estudos sobre propagação de cedro australiano têm sido realizados nos últimos anos, principalmente envolvendo o uso da miniestaquia. Os objetivos deste trabalho foram avaliar o enraizamento e a capacidade produtiva das minicepas de cedro australiano, manejadas em sistemas de canaletões e em tubetes de 180 cm 3 . Assim, estabeleceram-se dois minijardins de minicepas formadas a partir de mudas recepadas, produzidas por sementes. Nestes dois sistemas, foram realizadas coletas sucessivas de brotações para confecção de miniestacas, que permaneceram por 30 dias no setor de enraizamento, em câmara com nebulização intermitente. Após este período, foram avaliadas as características do enraizamento das mudas originadas nos dois sistemas de minijardins testados, que foram conduzidos por sete meses e, durante este período, foram realizadas seis coletas no minijardim de canaletão e quatro, no de tubetes. As minicepas dos dois sistemas apresentam 100 % de sobrevivência. Ao final do período observou-se tendência no aumento do número médio de miniestacas em ambos os sistemas. As minicepas do sistema de minijardim em canaletão são mais produtivas que as do sistema conduzido em tubetes. As mudas originadas de miniestacas do sistema de tubetes apresentam maior número e comprimento de raízes adventícias na expedição do setor de enraizamento. Palavras-chave: Toona ciliata; miniestaquia; minijardim clonal. ABSTRACTThe planted forest stands aim to supply the growing demand for wood, especially for the sawing and veneer industries, that exclusively used wood from native forests. The Australian cedar (Toona ciliata) belongs to the family Meliaceae, is the species of interest for this sector. Studies with the Australian cedar propagation have carried out in latest years, mainly involving the use of mini-cuttings due to the need for high quality cuttings. The objectives of this paper were to evaluate the rooting and the productive capacity of Australian 1. Engenheira Agrônoma, Msc.,

Este trabalho objetivou avaliar o efeito da variação de altura e diâmetro de colo de mudas clonais do híbrido de Eucalyptus grandis x E. urophylla sobre o crescimento após o plantio nos sítios de Aracruz-ES, Mucuri-BA, Montanha-ES e Carlos Chagas-MG. As classes selecionadas foram: mudas altas e grossas (AG), mudas altas com diâmetro médio (AM), mudas médias com diâmetro grosso (MG), mudas médias com diâmetro médio (MM), mudas pequenas com diâmetro médio (PM) e mudas pequenas com diâmetro fino (PF). Os valores dessas classes foram: altura: A (31-40 cm), M (21-30 cm) e P (10-20 cm); diâmetro: G (3,1-4,0 mm), M (2,1-3,0 mm) e F (1,5-2,0 mm). As mudas, 90 dias após o transplantio nos tubetes e consideradas rustificadas, foram plantadas e as avaliações de altura (H) e diâmetro (D), feitas no 1°, 2°, 3°, 6° e 12° meses. A massa de matéria seca de folhas, lenho, casca, galhos e raízes finas, médias e grossas foram avaliadas no sexto mês. Mudas com maiores dimensões de altura e diâmetro apresentaram maior crescimento inicial, mas as diferenças tenderam a diminuir ao longo do tempo. O sítio de Carlos Chagas teve as piores condições para o crescimento das plantas.