Stress granules (SGs) are ribonucleoprotein complexes induced by stress. They sequester mRNAs and disassemble when the stress subsides, allowing translation restoration. In amyotrophic lateral sclerosis (ALS), aberrant SGs cannot disassemble and therefore accumulate and are degraded by autophagy. However, the molecular events causing aberrant SG formation and the molecular players regulating this transition are largely unknown. We report that defective ribosomal products (DRiPs) accumulate in SGs and promote a transition into an aberrant state that renders SGs resistant to RNase. We show that only a minor fraction of aberrant SGs is targeted by autophagy, whereas the majority disassembles in a process that requires assistance by the HSPB8-BAG3-HSP70 chaperone complex. We further demonstrate that HSPB8-BAG3-HSP70 ensures the functionality of SGs and restores proteostasis by targeting DRiPs for degradation. We propose a system of chaperone-mediated SG surveillance, or granulostasis, which regulates SG composition and dynamics and thus may play an important role in ALS.

Shank/ProSAP proteins are essential to synaptic formation, development, and function. Mutations in the family of SHANK genes are strongly associated with autism spectrum disorders (ASD) and other neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders, such as intellectual disability (ID), and schizophrenia. Thus, the term 'Shankopathies' identifies a number of neuronal diseases caused by alteration of Shank protein expression leading to abnormal synaptic development. With this review we want to summarize the major genetic, molecular, behavior and electrophysiological studies that provide new clues into the function of Shanks and pave the way for the discovery of new therapeutic drugs targeted to treat patients with SHANK mutations and also patients affected by other neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders.

Aggregation of TAR-DNA-binding protein 43 (TDP-43) and of its fragments TDP-25 and TDP-35 occurs in amyotrophic lateral sclerosis (ALS). TDP-25 and TDP-35 act as seeds for TDP-43 aggregation, altering its function and exerting toxicity. Thus, inhibition of TDP-25 and TDP-35 aggregation and promotion of their degradation may protect against cellular damage. Upregulation of HSPB8 is one possible approach for this purpose, since this chaperone promotes the clearance of an ALS associated fragments of TDP-43 and is upregulated in the surviving motor neurones of transgenic ALS mice and human patients. We report that overexpression of HSPB8 in immortalized motor neurones decreased the accumulation of TDP-25 and TDP-35 and that protection against mislocalized/truncated TDP-43 was observed for HSPB8 in Drosophila melanogaster. Overexpression of HSP67Bc, the functional ortholog of human HSPB8, suppressed the eye degeneration caused by the cytoplasmic accumulation of a TDP-43 variant with a mutation in the nuclear localization signal (TDP-43-NLS). TDP-43-NLS accumulation in retinal cells was counteracted by HSP67Bc overexpression. According with this finding, downregulation of HSP67Bc increased eye degeneration, an effect that is consistent with the accumulation of high molecular weight TDP-43 species and ubiquitinated proteins. Moreover, we report a novel Drosophila model expressing TDP-35, and show that while TDP-43 and TDP-25 expression in the fly eyes causes a mild degeneration, TDP-35 expression leads to severe neurodegeneration as revealed by pupae lethality; the latter effect could be rescued by HSP67Bc overexpression. Collectively, our data demonstrate that HSPB8 upregulation mitigates TDP-43 fragment mediated toxicity, in mammalian neuronal cells and flies.

Nuclear protein aggregation has been linked to genome instability and disease. The main source of aggregation‐prone proteins in cells is defective ribosomal products ( DR iPs), which are generated by translating ribosomes in the cytoplasm. Here, we report that DR iPs rapidly diffuse into the nucleus and accumulate in nucleoli and PML bodies, two membraneless organelles formed by liquid–liquid phase separation. We show that nucleoli and PML bodies act as dynamic overflow compartments that recruit protein quality control factors and store DR iPs for later clearance. Whereas nucleoli serve as constitutive overflow compartments, PML bodies are stress‐inducible overflow compartments for DR iPs. If DR iPs are not properly cleared by chaperones and proteasomes due to proteostasis impairment, nucleoli undergo amyloidogenesis and PML bodies solidify. Solid PML bodies immobilize 20S proteasomes and limit the recycling of free ubiquitin. Ubiquitin depletion, in turn, compromises the formation of DNA repair compartments at fragile chromosomal sites, ultimately threatening cell survival.