ABSTRACT. In this work, the effect of copper and zinc on green alga Pseudokirchneriella subcapitata was evaluated through catalase activity, lipid peroxidation by TBARS essay, growth rate, and the chlorophyll-a concentration. Catalase activity increased significantly (P < 0.05) in comparison to the control at 0.1 mg L -1 copper and 0.075 mg L -1 zinc, whereas the damage to the cell membrane expressed as nmols/10 6 cell of malondialdehyde increased significantly (P < 0.05) at 0.025 mg L -1 copper and 0.1 mg L -1 zinc. On the other hand, a significant (P < 0.05) decrease in chlorophyll-a concentration was found at 0.075 mg L -1 of both metals. The results showed that catalase activity, lipid peroxidation, and chlorophyll-a concentration were more sensitive to metals than the growth rate. Keywords: toxicity, bioassays, water quality, oxidative damage, Pseudokirchneriella subcapitata, Chile.Evaluación de la actividad de la catalasa, peroxidación lipídica, clorofila-a y tasa de crecimiento en la alga verde de agua dulce Pseudokirchneriella subcapitata expuesta a cobre y zinc RESUMEN. En este trabajo, se evaluó el efecto del cobre y zinc en la alga verde Pseudokirchneriella subcapitata a través de la actividad catalasa, peroxidación lipídica por el ensayo TBARS, tasa de crecimiento y concentración de clorofila-a. La actividad catalasa aumentó significativamente (P < 0,05) en comparación al control en 0,1 mg L -1 y 0,075 mg L -1 de cobre y zinc respectivamente, mientras que el daño en la membrana celular expresado en nanomols/10 6 células de malondialdehído aumentó significativamente en 0,025 mg L -1 y 0,1 mg L -1 de cobre y zinc respectivamente. Por otra parte, hubo una disminución significativa (P < 0,05) en la concentración de clorofila-a en ambos metales a 0,075 mgL -1 . Los resultados mostrados en actividad catalasa, peroxidación lipídica y concentración de clorofila-a son parámetros más sensibles que la tasa de crecimiento a los metales. Palabras clave: toxicidad, bioensayos, calidad de agua, daño oxidativo Pseudokirchneriella subcapitata, Chile.

No abstract

Aconcagua River was determined through growth inhibition bioassays of Pseudokirchneriella subcapitata, and correlated with heavy metal concentrations. Results show that the waters near the discharge of the mining effluent displayed toxicity during all periods of study; the molybdenum and copper concentration exceeded the norms of water quality. The correlations between the concentrations of metals and the growth rate of P. subcapitata varied in the different periods of the study; inverse and significant correlations with copper stand out in some periods.Keywords: toxicity; Pseudokirchneriella subcapitata; heavy metals. INTRODUCCIÓNEn la evaluación del riesgo ecológico en los ecosistemas acuáticos se considera la evaluación de la exposición y el efecto. Para la determinación del efecto se han propuesto métodos bioló-gicos conocidos como bioensayos de toxicidad agudos y crónicos, con organismos representativos de diferentes niveles tróficos, los cuales dan una respuesta global a los contaminantes disueltos en las aguas superficiales que reciben la descarga de contaminantes químicos 1,2 . En los ecosistemas acuáticos los organismos que pueden ser afectados por agentes químicos potencialmente tóxicos son los productores primarios, los cuales son claves en su estructura y funcionamiento, por lo que cualquier efecto negativo sobre ellos afectará los niveles tróficos superiores 3 . Algunas microalgas son consideradas modelos de estudio para la realización de bioensayos de toxicidad, debido a que presentan alta sensibilidad a diversas sustancias químicas, sus requerimientos nutricionales son conocidos, poseen una alta tasa de crecimiento que permite conocer en pocos días la densidad y el efecto causado por el agente tóxico y su manipulación es relativamente sencilla en laboratorio 4 . Los metales pesados se destacan por sus efectos tóxicos sobre los organismos acuáticos, los cuales pueden provenir de fuentes naturales o antropogénicas 5 . El cobre es un elemento esencial, requerido por todas las plantas y animales, incluyendo la vida acuática ya que forma parte de una variedad de enzimas que juegan un rol importante en procesos fisiológicos, así como en algunas proteínas estructurales 5-7 , pero a altas concentraciones el cobre se vuelve una sustancia tóxica 5 . Las fuentes antropogénicas de contaminación ambiental por cobre incluyen a la minería, fundiciones, y una variedad de productos basados en cobre utilizados en construcción, equipamientos electrónicos y en otras industrias 6 . Un importante componente de la exposición de un organismo a un metal es la biodisponibilidad -fracción del metal total que esta disponible para ejercer acción y efecto en el organismo receptor 2 . La toxicidad del cobre se relaciona principalmente con iones libres y ésta toxicidad varía entre especies de microalgas. Las formas de cobre libre no son las predominantes, sino que son los complejos orgánicos y éstos no son biodisponibles para las algas 8 . En las aguas dulces, el pH y la formación de complejos orgánicos son importantes en determ...

500 mg kg-1), regardless of OM concentrations. Cocoon production decreased in the soils with Cu concentrations below 500 mg kg-1 when OM concentrations were below 3.5%. In contrast, cocoon production did not vary when OM concentrations were above 3.5%. The same effect of OM was observed on juvenile production. In this case, the threshold for OM concentration was 2.5%. It was concluded that it is important to consider OM concentrations in order to predict the biological response of earthworms in these soils.]]>

No abstract