Context. Dust reprocesses about half of the stellar radiation in galaxies. The thermal re-emission by dust of absorbed energy is considered to be driven merely by young stars so is often applied to tracing the star formation rate in galaxies. Recent studies have argued that the old stellar population might be responsible for a non-negligible fraction of the radiative dust heating. Aims. In this work, we aim to analyze the contribution of young ( < ∼ 100 Myr) and old (∼10 Gyr) stellar populations to radiative dust heating processes in the nearby grand-design spiral galaxy M 51 using radiative transfer modeling. High-resolution 3D radiative transfer (RT) models are required to describe the complex morphologies of asymmetric spiral arms and clumpy star-forming regions and to model the propagation of light through a dusty medium. Methods. In this paper, we present a new technique developed to model the radiative transfer effects in nearby face-on galaxies. We construct a high-resolution 3D radiative transfer model with the Monte-Carlo code SKIRT to account for the absorption, scattering, and non-local thermal equilibrium (NLTE) emission of dust in M 51. The 3D distribution of stars is derived from the 2D morphology observed in the IRAC 3.6 µm, GALEX FUV, Hα, and MIPS 24 µm wavebands, assuming an exponential vertical distribution with an appropriate scale height. The dust geometry is constrained through the far-ultraviolet (FUV) attenuation, which is derived from the observed total-infrared-to-far-ultraviolet luminosity ratio. The stellar luminosity, star formation rate, and dust mass have been scaled to reproduce the observed stellar spectral energy distribution (SED), FUV attenuation, and infrared SED. Results. The dust emission derived from RT calculations is consistent with far-infrared and submillimeter observations of M 51, implying that the absorbed stellar energy is balanced by the thermal re-emission of dust. The young stars provide 63% of the energy for heating the dust responsible for the total infrared emission (8−1000 µm), while 37% of the dust emission is governed through heating by the evolved stellar population. In individual wavebands, the contribution from young stars to the dust heating dominates at all infrared wavebands but gradually decreases towards longer infrared and submillimeter wavebands for which the old stellar population becomes a non-negligible source of heating. Upon extrapolation of the results for M 51, we present prescriptions for estimating the contribution of young stars to the global dust heating based on a tight correlation between the dust heating fraction and specific star formation rate.

We investigate the amount and spatial distribution of interstellar dust in edge-on spiral galaxies, using detailed radiative transfer modeling of a homogeneous sample of 12 galaxies selected from the CALIFA survey. Our automated fitting routine, FitSKIRT, was first validated against artificial data. This is done by simultaneously reproducing the SDSS g-, r-, i-and zband observations of a toy model in order to combine the information present in the different bands. We show that this combined, oligochromatic fitting, has clear advantages over standard monochromatic fitting especially regarding constraints on the dust properties.We model all galaxies in our sample using a three-component model, consisting of a double exponential disc to describe the stellar and dust discs and using a Sérsic profile to describe the central bulge. The full model contains 19 free parameters, and we are able to constrain all these parameters to a satisfactory level of accuracy without human intervention or strong boundary conditions. Apart from two galaxies, the entire sample can be accurately reproduced by our model. We find that the dust disc is about 75% more extended but only half as high as the stellar disc. The average face-on optical depth in the V-band is 0.76 and the spread of 0.60 within our sample is quite substantial, which indicates that some spiral galaxies are relatively opaque even when seen face-on.

We present FitSKIRT, a method to efficiently fit radiative transfer models to UV/optical images of dusty galaxies. These images have the advantage that they have better spatial resolution compared to FIR/submm data. FitSKIRT uses the GAlib genetic algorithm library to optimize the output of the SKIRT Monte Carlo radiative transfer code. Genetic algorithms prove to be a valuable tool in handling the multi-dimensional search space as well as the noise induced by the random nature of the Monte Carlo radiative transfer code. FitSKIRT is tested on artificial images of a simulated edge-on spiral galaxy, where we gradually increase the number of fitted parameters. We find that we can recover all model parameters, even if all 11 model parameters are left unconstrained. Finally, we apply the FitSKIRT code to a V-band image of the edge-on spiral galaxy NGC 4013. This galaxy has been modeled previously by other authors using different combinations of radiative transfer codes and optimization methods. Given the different models and techniques and the complexity and degeneracies in the parameter space, we find reasonable agreement between the different models. We conclude that the FitSKIRT method allows comparison between different models and geometries in a quantitative manner and minimizes the need of human intervention and biasing. The high level of automation makes it an ideal tool to use on larger sets of observed data.

Context. Edge-on spiral galaxies with prominent dust lanes provide us with an excellent opportunity to study the distribution and properties of the dust within them. The HEROES project was set up to observe a sample of seven large edge-on galaxies across various wavelengths for this investigation. Aims. Within this first paper, we present the Herschel observations and perform a qualitative and quantitative analysis on them, and we derive some global properties of the far infrared and submillimetre emission. Methods. We determine horizontal and vertical profiles from the Herschel observations of the galaxies in the sample and describe the morphology. Modified black-body fits to the global fluxes, measured using aperture photometry, result in dust temperatures and dust masses. The latter values are compared to those that are derived from radiative transfer models taken from the literature. Results. On the whole, our Herschel flux measurements agree well with archival values. We find that the exponential horizontal dust distribution model often used in the literature generally provides a good description of the observed horizontal profiles. Three out of the seven galaxies show signatures of extended vertical emission at 100 and 160 μm at the 5σ level, but in two of these it is probably due to deviations from an exactly edge-on orientation. Only for NGC 4013, a galaxy in which vertically extended dust has already been detected in optical images, we can detect vertically extended dust, and the derived scaleheight agrees with the value estimated through radiative transfer modelling. Our analysis hints at a correlation between the dust scaleheight and its degree of clumpiness, which we infer from the difference between the dust masses as calculated from modelling of optical data and from fitting the spectral energy distribution of Herschel datapoints.

The interstellar dust content in galaxies can be traced in extinction at optical wavelengths, or in emission in the far-infrared. Several studies have found that radiative transfer models that successfully explain the optical extinction in edge-on spiral galaxies generally underestimate the observed FIR/submm fluxes by a factor of about three. In order to investigate this so-called dust energy balance problem, we use two Milky Way-like galaxies produced by high-resolution hydrodynamical simulations. We create mock optical edge-on views of these simulated galaxies (using the radiative transfer code SKIRT), and we then fit the parameters of a basic spiral galaxy model to these images (using the fitting code FitSKIRT). The basic model includes smooth axisymmetric distributions along a Sérsic bulge and exponential disc for the stars, and a second exponential disc for the dust. We find that the dust mass recovered by the fitted models is about three times smaller than the known dust mass of the hydrodynamical input models. This factor is in agreement with previous energy balance studies of real edge-on spiral galaxies. On the other hand, fitting the same basic model to less complex input models (e.g. a smooth exponential disc with a spiral perturbation or with random clumps), does recover the dust mass of the input model almost perfectly. Thus it seems that the complex asymmetries and the inhomogeneous structure of real and hydrodynamically simulated galaxies are a lot more efficient at hiding dust than the rather contrived geometries in typical quasi-analytical models. This effect may help explain the discrepancy between the dust emission predicted by radiative transfer models and the observed emission in energy balance studies for edge-on spiral galaxies.