During oogenesis, oocytes are arrested in prophase and resume meiosis by activating the kinase Cdk1 upon hormonal stimulation. In all vertebrates, release from prophase arrest relies on protein kinase A (PKA) downregulation and on the dephosphorylation of a long-sought but still unidentified substrate. Here we show that ARPP19 is the PKA substrate whose phosphorylation at serine 109 is necessary and sufficient for maintaining Xenopus oocytes arrested in prophase. By downregulating PKA, progesterone, the meiotic inducer in Xenopus, promotes partial dephosphorylation of ARPP19 that is required for the formation of a threshold level of active Cdk1. Active Cdk1 then initiates MPF autoamplification loop that occurs independently of both PKA and ARPP19 phosphorylation at serine 109 but requires the Greatwall-dependent phosphorylation of ARPP19 at serine 67. Therefore, ARPP19 stands at a crossroads in the meiotic M-phase control network by integrating differential effects of PKA and Greatwall, two essential kinases for meiosis resumption.

During oocyte maturation, changes in gene expression depend exclusively on translation and degradation of maternal mRNAs rather than transcription. Execution of this translation program is essential for assembling the molecular machinery required for meiotic progression, fertilization, and embryo development. With the present study, we used a RiboTag/RNA-Seq approach to explore the timing of maternal mRNA translation in quiescent oocytes as well as in oocytes progressing through the first meiotic division. This genome-wide analysis reveals a global switch in maternal mRNA translation coinciding with oocyte re-entry into the meiotic cell cycle. Messenger RNAs whose translation is highly active in quiescent oocytes invariably become repressed during meiotic re-entry, whereas transcripts repressed in quiescent oocytes become activated. Experimentally, we have defined the exact timing of the switch and the repressive function of CPE elements, and identified a novel role for CPEB1 in maintaining constitutive translation of a large group of maternal mRNAs during maturation.