HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

No abstract

BACKGROUND.To describe the precise location of transition zone (TZ) and anterior fibromuscular stroma (AFMS) prostate cancers (TZ/AFMS) within histological zones at various stages of development and to demonstrate their pattern of intraprostatic spread from their site of origin. METHODS. Anterior TZ/AFMS cancers excluding the anterolateral part of peripheral zone, were identified from radical prostatectomy specimens. Morphometric histopathological study included largest surface area, volume and spatial distribution. RESULTS. Out of 91 TZ/AFMS cancers, 79 were <4 cm 3 and 69 <2 cm 3 . Fifty percent and 70% of cancers <4 cm 3 were located in the anterior third and inferior half of TZ and/or AFMS, respectively. Cancers <2 cm 3 could be classified into three types according to their location related to histologic zone boundaries: TZ type 1 (40%) for cancers confined to one TZ lobe; TZ type 2 (35%) for cancers most represented in one TZ lobe but crossing its anterior boundary; type AFMS (25%) for cancers confined to AFMS. These results form the rationale for the hypothesis that AFMS cancers originate from anterior and medial TZ and due to benign prostatic hypertrophy they become excluded from TZ, anteriorly into AFMS. TZ anterior limit would then act as a barrier to their posterior extension. CONCLUSIONS. TZ/AFMS cancers contours and locations are predictable and conform to histological zones boundaries. Knowledge of these cancer origin and pattern of spread in TZ and AFMS are of importance for imaging diagnosis, guidance for biopsy and focal therapy.

PZ cancers contours and locations are predictable and conform to histological zone boundaries if <2 cm(3) in volume. Knowledge of PZ cancers origin and pattern of spread in PZ are of importance for imaging diagnosis, guidance for biopsy and focal therapy.

Lymph node metastasis is an important prognostic factor in prostate cancer (PC). The aim of this prospective study was to validate, through laparoscopic surgery, the accuracy of the isotopic sentinel lymph node (SLN) technique correlated with hyperextensive pelvic resection (extended pelvic lymphadenectomy dissection) in patients with localized PC, candidates for local curative treatment. Methods: A transrectal ultrasound-guided injection of 99m Tc-sulfur rhenium colloid (0.3 mL/100 MBq) in each prostatic lobe was performed the day before surgery. Detection was performed intraoperatively with a laparoscopic probe, followed by extensive resection. SLN counts were performed in vivo and confirmed ex vivo. Histologic analysis was performed by hematoxylin-phloxine-safran staining, followed by immunohistochemistry if the SLN was free of metastasis. Results: Two hundred three patients with PC at intermediate or high risk of lymph node metastases were included. The intraoperative detection rate was 96% (195/203). Thirty-five patients had lymph node metastases, 19 only in the SLN. The false-negative rate was 8.5% (3/35). Unilateral surgical SLN detection did not validate bilateral pelvic lymph node status, and extended pelvic lymphadenectomy dissection was necessary on the opposite side of detection to minimize the false-negative rate (2.8% [1/35]). A significant metastatic sentinel invasion in the common iliac region existed (9.3%) but was always associated with other metastatic node areas. The internal iliac region was the primary metastatic site (40.7%). Finally, this series invalidated any justification for a standard or limited dissection, which would have missed 51.9% and 74.1% of lymph node metastases, respectively. Conclusion: The radioisotope SLN identification method up to the common iliac region is successful to identify sentinel nodes during laparoscopic surgery per hemipelvis to be acceptably considered as an isolated procedure and should be validated for intermediate-and high-risk patients.