SummaryThyroid hormones (THs) act in the brain to modulate energy balance. We show that central triiodothyronine (T3) regulates de novo lipogenesis in liver and lipid oxidation in brown adipose tissue (BAT) through the parasympathetic (PSNS) and sympathetic nervous system (SNS), respectively. Central T3 promotes hepatic lipogenesis with parallel stimulation of the thermogenic program in BAT. The action of T3 depends on AMP-activated protein kinase (AMPK)-induced regulation of two signaling pathways in the ventromedial nucleus of the hypothalamus (VMH): decreased ceramide-induced endoplasmic reticulum (ER) stress, which promotes BAT thermogenesis, and increased c-Jun N-terminal kinase (JNK) activation, which controls hepatic lipid metabolism. Of note, ablation of AMPKα1 in steroidogenic factor 1 (SF1) neurons of the VMH fully recapitulated the effect of central T3, pointing to this population in mediating the effect of central THs on metabolism. Overall, these findings uncover the underlying pathways through which central T3 modulates peripheral metabolism.

SUMMARY Hypothalamic endoplasmic reticulum (ER) stress is a key mechanism leading to obesity. Here, we demonstrate that ceramides induce lipotoxicity and hypothalamic ER stress, leading to sympathetic inhibition, reduced brown adipose tissue (BAT) thermogenesis, and weight gain. Genetic overexpression of the chaperone GRP78/BiP (glucose-regulated protein 78 kDa/binding immunoglobulin protein) in the ventromedial nucleus of the hypothalamus (VMH) abolishes ceramide action by reducing hypothalamic ER stress and increasing BAT thermogenesis, which leads to weight loss and improved glucose homeostasis. The pathophysiological relevance of this mechanism is demonstrated in obese Zucker rats, which show increased hypothalamic ceramide levels and ER stress. Overexpression of GRP78 in the VMH of these animals reduced body weight by increasing BAT thermogenesis as well as decreasing leptin and insulin resistance and hepatic steatosis. Overall, these data identify a triangulated signaling network involving central ceramides, hypothalamic lipotoxicity/ER stress, and BAT thermogenesis as a pathophysiological mechanism of obesity.